首页> 外国专利> Electrical apparatus for preparing hot drinks, such as coffee, tea, or the like, in particular a coffee machine

Electrical apparatus for preparing hot drinks, such as coffee, tea, or the like, in particular a coffee machine

机译:用于制备热饮料(例如咖啡,茶等)的电气设备,特别是咖啡机

摘要

The invention relates to an electrical apparatus for preparing hot drinks, such as coffee, tea or the like, in particular a coffee machine (10). This apparatus has a fresh water container, a heating device such as a flow heater, from which the heated water passes into a riser, the outlet of which is arranged above a filter (15) which in turn receives the ground coffee in a filter bag or the like. Below this there is a pot (17), the upper opening of which is closed by a pot lid (24) which has an opening and to which devices are assigned, which reduce heat losses of the heated coffee. According to the invention, the pot lid (24) consists of an upper part and a lower part which contain between them an intermediate space filled with insulating material. Upper part and lower part of the pot lid in each case have an opening for the passage of the coffee flowing out of the filter (15) of the coffee machine (10). A passage lock (24) is connected in front of or added to the opening of the lower part of the pot lid. And lastly, the pot lid has a lip cover which closes the opening of the lip of the pot at least in regions. IMAGE
机译:用于制备热饮料的电气设备技术领域本发明涉及一种用于制备热饮料如咖啡,茶等的电气设备,特别是咖啡机(10)。该设备具有一个淡水容器,一个加热装置(例如流量加热器),加热后的水从该加热装置进入立管,立管的出口布置在过滤器(15)上方,过滤器(15)又将磨碎的咖啡容纳在过滤袋中或类似的东西。在其下方有一个壶(17),壶的上部开口由壶盖(24)封闭,该壶盖(24)具有开口,并且分配有装置,该装置减少了加热的咖啡的热损失。根据本发明,锅盖(24)由上部和下部组成,上部和下部之间包含填充有绝缘材料的中间空间。锅盖的上部和下部分别具有用于使咖啡流出咖啡机(10)的过滤器(15)的通道。通道锁(24)连接在锅盖下部下部的前面或增加到锅盖下部的开口。最后,锅盖具有唇部盖,该唇部盖至少部分地封闭锅的唇部的开口。 <图像>

著录项

  • 公开/公告号EP0487889B1

    专利类型

  • 公开/公告日1994-10-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ROBERT KRUPS GMBH & CO. KG;

    申请/专利号EP19910117714

  • 发明设计人 MAHLICH GOTTHARD CH.;

    申请日1991-10-17

  • 分类号A47J31/50;A47G19/14;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-22 04:39:37

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号