【24h】

Beyond Provence

机译:超越普罗旺斯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

BACK IN 2006, Hans and Helen van der Meulen, an Australian couple of Dutch extraction, were on one of their regular visits to Marlborough's Awatere Valley in the heart of sauvignon blanc territory. "We noticed a for sale sign on an old farmhouse we had long admired," recounts Helen. The Sydney-based van der Meulens own and manage a successful trans-Tasman clothing retail chain but they have strong links with the Awatere Valley going back more than 30 years, when Helen, a nurse at the time, formed a lasting friendship with a fellow nurse from the valley.
机译:早在2006年,汉斯和海伦·范·德·墨伦(Helen van der Meulen),一对澳大利亚的荷兰人就曾在长相思地区中心的马尔堡的阿沃特河谷进行定期访问。海伦回忆说:“我们注意到我们长期以来很敬佩的一所旧农舍里有一个待售标志。”总部位于悉尼的范德梅伦斯(Van der Meulens)拥有并管理着成功的跨塔斯曼服装零售连锁店,但它们与Awatere山谷有着紧密的联系,可追溯到30多年前,当时的护士海伦(Helen)与其他人建立了持久的友谊山谷的护士。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号