Hochdynamisch und variantenreich - Direktangetriebene NC-Schwenkrundtische sorgen fur flotte 5-Seiten-Bearbeitung auf vertikalen Bearbeitungszentren

摘要

In seiner Stimme schwingt un-uberhorbar Stolz uber die erbrachte Leistung mit, als Tobias Schworer, Konstruktions- und Entwicklungschef der Hernile AG, die technischen Highlights seiner "jungsten Kinder" - die Bearbeitungszentren C 40 U dynamic - erlautert und ihnen eine glanzende Zukunft prognostiziert: "Diese Maschinenbaureihe wird neue Massstabe in der dynamischen 5-Achs-Bearbeitung setzen." Eine Ubertreibung? Keineswegs, wie er anhand einiger technischer Daten belegen kann, denn die Goshei-mer Entwicklungsmannschaft hat sich einiges einfallen lassen, um diesen Anspruch zu rechtfertigen. So sind die beiden "Glanzstucke" mit einem NC-Schwenkrundtisch zur 5-Achs-Bearbeitung ausgerustet, den es in zwei Varianten gibt, zum einen mit einem NC-Rundtisch mit einem Durchmesser von 800 mm fur Werkstuckgewichte bis zu einer Tonne, zum anderen mit zwei NC-Rundtischen von jeweils 280 mm Durchmesser auf einer Schwenkachse. Und alle linearen Be-wegungen der Hauptspindel liegen - wie bei Hermle-Maschi-nen in modifizierter Gantrybau-weise mit 3-Punkt-Fuhrung ublich -im Werkzeugbereich.