首页>外文会议>其他>Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik

Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik

召开年：
召开地：
出版时间：-

会议文集：-

会议论文

热门论文

全部论文

全选（0）

1.Schonendes und sicheres Handhaben von Pouchzellen

机译：温柔安全地处理袋细胞
- 作者：Martin Klosok;Wolfgang Gauchel;Jan-Philipp Schuh
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
2.Planungsunterstutzte Programmierung von Steuerungssystemen - Unterstutzung der Steuerungsentwicklung durch Algorithmen aus der kunstlichen Intelligenz

机译：控制系统的规划编程 - 从人工智能算法支持控制开发
- 作者：Christian Brecher;Werner Herfs;Daniel Behnen;Jerome Flender
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
3.OPC UA Informationsmodell fur CNC-Datenschnittstellen - Standardisierte Schnittstelle fur CNC-Werkzeugmaschinen

机译：用于CNC数据接口的OPC UA信息模型 - CNC机床标准化接口
- 作者：M. Keinert;A. Lechler
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
4.Ansatze zur Erhohung der Flexibilitat und Vernetzbarkeit industrieller Steuerungen

机译：提高工业控制灵活性和网络的方法
- 作者：S. Windmann;O. Niggemann;F. Jungbluth
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
5.Modellpradiktive Regelung als Baustein selbstoptimierender Produktionssysteme

机译：模型实用调节作为自我优化生产系统的构建块
- 作者：S. Stemmler;D. Abel;O. Adams;F. Klocke
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
6.Robotic Fused Layer Modeling using KUKA KR C4 and KUKA.CNC - Plastic based 3D-Printing with industrial robots

机译：使用Kuka KR C4和Kuka.CNC - 基于塑料3D印刷的机器人融合层建模与工业机器人
- 作者：A. Fischer;S. Rommel
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
7.Systematischer Systemtest durch Analyse und Manipulation von Netzwerkkommunikation

机译：通过分析和操纵网络通信系统系统测试
- 作者：T. Russ;J. Krause;G. Lessmann
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
8.Prozessorchestrierung mittels modularer Softwareanwendungen auf intelligenten Feldgeraten

机译：在智能现场设备上使用模块化软件应用程序的ProcessOrcheStration
- 作者：M. Orfgen;M. Schmitt
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
9.Engineering-Beziehungen als Konzept zur Modellierung von Abhangigkeiten und Werkzeug zur Aufwandsreduktion in der Planung

机译：工程关系作为建模依赖性和工具的概念，用于减少规划费用
- 作者：F. Zimmer;A. Fay;B. Bohm
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
10.Fehlertolerantes Programmier- und Bedienkonzept fur wandlungsfahige Industrieroboterzellen - Skillbasierte Programmerstellung und automatische Identifikation von Fehlerursachen

机译：可转换工业机器人细胞的容错编程和操作概念 - 基于技能的程序创建和自动识别错误原因
- 作者：Christian Lehmann;Ulrich Berger
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
11.Industrie 4.0 in der Montage - Bedeutung fur produzierende Unternehmen, Potenziale, Fallbeispiele

机译：工业4.0在大会 - 意思是生产公司，潜力，案例研究
- 作者：Robert Schmitt;Stefan Quinders;Felix Bertelsmeier;Guido Huttemann
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
12.Geschaftsmodellinnovationen im Maschinenbau durch Industrie 4.0 Bedrohung oder Chance? Ergebnisse einer Studie

机译：业务模式创新在机械工程中由行业4.0威胁或机会？研究结果
- 作者：T. Wochinger;A. Schatz;M. Dobele
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
13.Cloud-basierte Steuerungen: Eine horizontal skalierbare, multi-tenant-fahige Soft-SPS

机译：基于云的控制：水平可扩展，多租户关键软PLC
- 作者：Thomas Goldschmidt;Mahesh Kumar Murugaiah;Bastian Schlich;Peter Weber;Christian Sonntag;Sebastian Biallas
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
14.Cloud-basierte Fertigungsautomatisierung als Basis zur Realisierung zentraler Industrie 4.0-Konzepte - Systemarchitektur eines webservice-basierten Steuerungssystems in der Cloud

机译：基于云的制造自动化作为中央工业4.0概念 - 基于Web服务的控制系统的系统架构的基础
- 作者：Grischan Engel;Thomas Greiner;Mike Barth;Christian Stahl;Dominic Gorecky
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
15.Industrial IT und Industrie 4.0 im Fokus von Cyber- Angriffen - Angriffsmethoden kennen, Massnahmen umsetzen und die Herausforderungen der Zukunft bewaltigen

机译：工业IT与工业4.0在网络攻击的重点 - 了解攻击方法，实施措施并扭曲未来的挑战
- 作者：Holger Junker
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
16.Einsatz der Google Glass zur Optimierung der manuellen Inbetriebnahme und Funktionsprufung in der Audi A8 Fertigung

机译：使用Google Glass在奥迪A8制造业中优化手工调试和功能检查
- 作者：G. Meixner;S. Rauh;M. Koller;D. Kalem;M. Wohr;S. Schwager;S. Bolch
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
17.Komponentenmodelle fur die Virtuelle Inbetriebnahme

机译：虚拟调试组件模型
- 作者：Z. Liu;O. Bieliaiev;C. Diedrich;T. Meyer;B. Volzke
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
18.Sprechende Kommandos als Grundlage moderner Prozessfuhrungsschnittstellen

机译：讲台命令作为现代流程管理接口的基础
- 作者：Constantin Wagner;Ulrich Epple
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
19.Integrierter Informations- und Interaktionsraum: Modularisierung und Digitale Anlage von der Leitwarte bis ins Feld

机译：综合信息和交互室：从控制室到现场的模块化和数字系统
- 作者：M. Graube;F. Schneider;M. Obst;L. Urbas
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
20.Methoden und Modelle der Virtuellen Inbetriebnahme Eine Ubersicht der Richtlinienarbeit des GMA FA 6.11

机译：GMA FA 6.11指南工作的虚拟调试概述的方法和模型
- 作者：M. Barth;P. Puntel-Schmidt;M. Hoernicke;M. Oppelt;G. Wolf;O. Stern;L. Hundt
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
21.Testautomatisierung in der virtuellen Inbetriebnahme

机译：虚拟调试中的测试自动化
- 作者：S. Magnus;T. Schroder;J. Krause;S. Suss;A. Strahilov;S. Gulan
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
22.Aufbau und Automatisierung eines semi-aktiven Flussigkeitssaulendampfers mit zugehorigem Prufstand

机译：具有相关测试支架的半主动通量真空的结构和自动化
- 作者：F. Nolteernsting;M. Reiter;D. Abel;O. Altay
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
23.Modellbasiertes Engineering, Test und Validierung automatisierter Systeme - Erfahrung im Leitsystemengineering

机译：基于模型的工程，测试和验证自动化系统 - 控制系统工程经验
- 作者：H. Gotz;T. Jager;H.-G. Langer;H. Fischer
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
24.Plug-and-Produce fur Cyber-Physische Produktionssysteme - Eine Fallstudie im OPAK-Projekt

机译：用于网络物理生产系统的插头和生产 - 以opak项目为例
- 作者：Steffen Henning;Oliver Niggemann;Benjamin Brandenbourger;Tobias Helbig
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
25.Entwurf einer Softwarearchitektur fur dezentrale mikrocontrollerbasierte Steuerungssysteme - Komplexitatsbeherrschung auf Steuerungsebene

机译：基于控制系统的分散微控制器的软件架构草案 - 控制级别的复杂性控制
- 作者：J. Schmidt;M. Weyrich
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
26.Empfohlene Umsetzung eines Detailed Risk Assessments nach IEC 62443 - 2 - 1 - Moglichkeiten der Risikoeinschatzung mittels Einsatz des Threat-Agent-Modells

机译：根据IEC 62443 - 2 - 1 - 使用威胁代理模型，建议根据IEC 62443 - 2 - 1的详细风险评估实施
- 作者：Heiko Rudolph;Dominik Goergen
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
27.Produkt- und lastabhangiges dezentrales Motormanagement fur die Fordertechnik Anforderungen, Design und Applikation

机译：用于苛刻要求，设计和应用的产品和负载依赖性发动机管理
- 作者：F. Bertelsmeier;Christian Henke;A. Trachtler;M. Vathauer;K.-E. Vathauer
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
28.Automatisierung der FVK-Produktion durch echtzeitfahige Prufprozesse - Entwicklung eines echtzeitfahigen Machine-Vision Systems zur Automatisierung und Qualitatssicherung der Produktion von Multiaxialgelegen

机译：通过实时PRUFPROCESSE的FVK生产自动化 - 开发实时机器视觉系统，用于自动化和质量保证多轴的生产
- 作者：R. Schmitt;P. Kosse;T. Furtjes
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
29.Wissensbasierte Methoden zur Erstellung von IT-Sicherheitsanalysen automatisierter Anlagen

机译：基于知识的创建IT安全性分析的方法
- 作者：M. Glawe;A. Fay;C.Tebbe;K.-H. Niemann;F. Schewe
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
30.Industrie 4.0 - Definition domanenspezifischer Dienste

机译：Industry 4.0 - 门户特定服务的定义
- 作者：Thomas Bangemann;Martin Wollschlaeger;Ulrich Epple
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
31.Pulsatile Ansteuerung einer Diagonalblutpumpe

机译：对角血液泵的脉动控制
- 作者：Jan Kuhn;Nico Wubbels;Andre Stollenwerk;Stefan Kowalewski;Christian Brendle;Marian Walter;Steffen Leonhardt;Markus Wardeh;Rudger Kopp;Rolf Rossaint
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
32.Wie bekommt Industrie 4.0 Bedeutung?

机译：行业4.0如何获得意义？
- 作者：A. Fay;A. Scholz;P. Puntel Schmidt;J. Ladiges;T. Holm;C. Diedrich;M. Thron
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
33.AutomationML fur den Datenaustausch im modell- und anforderungsgesteuerten funktionalen Entwicklungsprozess

机译：用于模型和请求控制的功能开发过程中数据交换的自动化模块
- 作者：L. Hundt;S. Kagebein;J. Prinz
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
34.Industrie 4.0 Wertschopfungsnetzwerke in Bestandsanlagen

机译：行业4.0现有系统中的价值纸浆网络
- 作者：Ronald Rosendahl;Arndt Luder;Daria Ryashentseva;Nicole Schmidt
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
35.Ontologie in der Automation? Ontology in the Automation?

机译：自动化本体论？自动化中的本体论？
- 作者：C. Diedrich;Z. Liu
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
36.Konzeption migrierbarer Benutzungsschnittstellen in der industriellen Automatisierungstechnik

机译：工业自动化技术中移民用户界面的概念
- 作者：L. Baron;A. Braune
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
37.Neue Wege der mobilen Interaktion - Das Potenzial von Smartwatches zur Unterstutzung der mobilen industriellen Instandhaltung

机译：移动交互的新方法 - 智能手表的潜力，支持移动工业维护
- 作者：J. Ziegler;S. Heinze;L. Urbas
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
38.Beschreibung von Produktionsprozessen in modularisierten Produktionsanlagen fur Industrie 4.0

机译：制作生产工艺的制作工艺描述4.0
- 作者：S. Heymann;J. Jasperneite;S. Schrock;A. Fay
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
39.'Automatisierung der Automatisierung' in der Praxis Iteratives, topologiebasiertes Engineering zur Generierung von Anlagensimulationsmodellen

机译：实践迭代，基于拓扑工程的“自动化自动化”，用于产生植物仿真模型
- 作者：Mario Hoernicke
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
40.Dezentrale Intelligenz fur modulare Anlagen

机译：模块化系统的分散智能
- 作者：U. Hempen;Th. Albers;S. Kreft;Th. Holm;A. Fay;M. Obst;L. Urbas
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
41.Digitalisierung grafischer Engineering-Dokumente mit Hilfe optischer Erkennung und semantischer Analyse als Grundlage fur die Modernisierung bestehender Anlagen

机译：在光学检测和语义分析的帮助下，图形工程文献的数字化作为现有系统现代化的基础
- 作者：E. Arroyo;A. Fay;M. Hoernicke;P. Rodriguez
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
42.Die Rolle von Simulation im Lebenszyklus einer Prozessanlage - Ergebnisse einer globalen Umfrage zur aktuellen und zukunftigen Nutzung

机译：模拟在过程工厂生命周期中的作用 - 关于当前和未来使用量的全球调查结果
- 作者：Mathias Oppelt;Leon Urbas;Mike Barth
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
43.Interaktives simulationsgestutztes Skizzieren mechatronischer Produktionssysteme Effizienzsteigerung im Systementwurf

机译：基于互动模拟的速写机电调整系统效率增强系统设计
- 作者：Peter Stich;Gunther Reinhart
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
44.Engineering-Wertstrom Analyse und Gestaltung mechatronischer Entwicklungsprozesse

机译：工程价值流分析与设计机电调整过程
- 作者：Peter Stich;Christoph Richter;Thorsten Klein;Benny Drescher;Gunther Reinhart
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
45.Applying OPC UA - Low effort, low footprint

机译：应用OPC UA - 低努力，低占地面积
- 作者：Dirk Schulz;Roland Braun;Johannes Schmitt
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
46.Optimierungspotentiale auf Klaranlagen durch den Einsatz modellbasierter pradiktiver Regelungen

机译：通过使用基于模型的审慎法规，优化潜力清除系统
- 作者：Bernd-Markus Pfeiffer;Daniel Labisch;Herbert Grieb;Veronika Brandstetter;Jan Christoph Wehrstedt;Andreas Pirsing
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2015年
47.The attackers can be anywhere - Results of a Honeynet project of a small town German water works: In an eight-month honeynet project, TUV SUD recorded over 60,000 attempts to break into a virtual water infrastructure

机译：攻击者可以是任何地方 - 一个小镇德国水资源工程的HoneyNet项目的结果：在一个八个月的HoneyNet项目中，Tuv Sud记录超过60,000次尝试闯入虚拟水基础设施
- 作者：Armin Pfoh
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
48.MTConnect - ein Baustein des IOT - Projektspezifisch umgesetzt: WAGOs PFC-Steuerungen kommunizieren Maschinendaten gemass MTConnect

机译：mtconnect - 特定于物联网项目的组件：Wagos PFC控件传送机器数据使MTConnect
- 作者：G. Meyer-Gauen;B. Bohm;S. Dopking;U. Hempen
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
49.Feldgerateparametrierung im virtuellen Raum: Optimierung von Engineering und Inbetriebnahme der Feldgerate durch die web-basierte Vorkonfiguration

机译：虚拟室中的现场设备参数化：通过基于Web的预配置，优化现场设备的工程和调试
- 作者：Stefan Maier
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
50.Remote Operation in der Prozessindustrie - Mehr eine Frage der Organisation als der Technik?

机译：过程行业中的遥控手术 - 更多的组织作为技术的问题？
- 作者：Michael Krauss;Joachim Birk
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
51.Konzeptionierung eines servogesteuerten-Roboter-Manipulators fur das Handling und die Montage von Reifen und Felgen der 'Losgrosse 1'

机译：用于处理的伺服控制机器人机械手的概念和轮胎的装配和批量尺寸1的轮圈组装
- 作者：Sebastian Schmitz;Daniel Schilberg;Bernd Kuhlenkotter
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
52.Verwendung virtueller Bandendeprufstande zum fruhzeitigen Erreichen des Reifegrades der Serienprufung - Kostenoptimierung durch Nachnutzung von Simulationskomponenten aus der Entwicklung

机译：使用虚拟磁带变送器进行串行筛选串行筛选的早期攻击 - 从开发中重用模拟组件的成本优化
- 作者：Peter Bidian;Jorn Gores;Jan Roper;Andreas Junghanns
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
53.VHPready - Der Industriestandard fur virtuelle Kraftwerke

机译：VHPREADY - 虚拟电厂的工业标准
- 作者：Thomas Luckenbach;Ulrich H. Hempen
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
54.'Keep it short and simple' bei der Analyse von IT-Sicherheitsrisiken in PLT-Sicherheitssystemen

机译：在PLT安全系统中的IT安全风险分析中，“保持简单简单”
- 作者：S. Fischer;T. Kleinert;M. Floeck;E. Kruschitz;V. Hensel;J. Wiesner;T. Leifeld;M. Messner;B. Schrors;D. Winkel
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
55.Aspektorientierte HMI-Adaption als neuer Losungsansatz fur den integrierten Informations- und Interaktionsraum

机译：Aspektorized HMI适应作为综合信息和交互室的新解决方案
- 作者：S. Heinze;M. Graube;S. Hensel;J. Ziegler;L. Urbas
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
56.Security Anforderung an Safety Instrumented Systems (SIS) gemass dem Standard IEC 61511

机译：安全乐器系统中的安全和交流系统（SIS）缺少标准IEC 61511
- 作者：H. Rudolph;D. Goergen
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
57.Adaptive Laufzeiteigenschaften von Anwendungen in der Automation: Anforderungen und Nutzungsperspektiven

机译：自动化应用程序的自适应运行时属性：要求和使用透视
- 作者：S. Gruner;U. Epple
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
58.Erhohte Anlagenverfugbarkeit durch Messgerateverifikation im laufenden Betrieb: Anforderungen und erste Praxiserfahrungen mit der ruckfuhrbaren online-Verifikation von Durchflussmessgeraten

机译：通过测量当前操作中的设备验证来提高系统可用性：要求和第一次练习流量测量装置的在线验证
- 作者：Hans Joachim Frohlich
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
59.Engineering, Prozessdaten, Anlagendaten, Industrie 4.0 - alles wachst zusammen

机译：工程，过程数据，投资数据，行业4.0 - 所有增长在一起
- 作者：Thomas Tauchnitz
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
60.Security und Echtzeit - Divergierende Anforderungen bei Industrie 4.0

机译：安全性和实时 - 行业的不同要求4.0
- 作者：Jorg Wollert
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
61.Implementierung der Synchronisation einer mobilen Plattform an einer kontinuierlichen Fliessfertigung fur Montageaufgabe

机译：在连续流量流动中实现移动平台的同步，用于组装任务
- 作者：U. Berger;D. T. Le;W. Zou
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
62.Ganzheitliche Projektierung automatisierter Montageanlagen als Grundlage von digitalen Absicherungsprozessen

机译：自动化装配设备的整体配置为数字保护过程的基础
- 作者：A. Schlag;S. Suss;T. Bar;M. Vielhaber
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
63.Absicherung der Rekonfigurationen von Produktionssystemen wahrend des Betriebs: Warum Assistenzsysteme beim Testen verteilter IT-Systeme an Relevanz gewinnen

机译：在运行过程中确保生产系统的重新配置：为什么在相关性的分布式IT系统测试时的辅助系统
- 作者：A. Zeller;M. Weyrich
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
64.OPC UA als Basistechnologie zur Orchestrierung von Produktionssystemen - Orchestrierung von Diensten der Komponenten in Produktionssystemen mit Hilfe von OPC UA

机译：OPC UA作为生产系统编排的基本技术 - 在OPC等帮助的生产系统中的组件服务的编排。
- 作者：M. Schleipen;J. Pfrommer
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
65.Industrial Security und Industrie 4.0: Sicherheitsanalyse von OPC UA - Security by Design eines modernen Industrieprotokolls auf dem Prufstand

机译：工业安全和产业4.0：OPC UA的安全分析 - 通过PROUFEG现代工业协议设计的安全性分析
- 作者：Andre Wichmann
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
66.Migration von industriellen Sensoren zu Industrie 4.0-Komponenten - Verbesserungs-Potenziale schon wahrend der Evolution nutzen

机译：将工业传感器迁移到工业4.0组件 - 已经使用演变的改进潜力
- 作者：B. Rauscher;P. Adolphs
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
67.Technologie-Roadmap 'Prozesssensoren 4.0' - Einfuhrung und Beispiele

机译：技术路线图“过程传感器4.0” - 进口和示例
- 作者：Albert Tulke;Michael Maiwald
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
68.Simulation 2025: Simulation im Lebenszyklus industrieller Anlagen

机译：仿真2025：工业厂生命周期中的仿真
- 作者：Mathias Oppelt;Roland Rosen;Mario Hoernicke;Leon Urbas;Mike Barth
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
69.Leitsystemerkundung mit Automation ML und OPC UA in 'Brownfield'-Projekten

机译：在“Brownfield”项目中，使用自动化ML和OPC的引导系统创建
- 作者：L. Hundt;J. Prinz;U. Enste;S. Bukva
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
70.Entwicklung und Erprobung einer neuartigen Produktions-technik zur vollautomatisierten Integration von RFID Technik in thermoplastische und duroplastische Bauteile

机译：一种新型生产技术的开发与测试，用于热塑性和热固性组件RFID技术的全自动集成
- 作者：Vanessa Frettloh;Christopher Beck;Tom Figge
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
71.Bedrohungsmodellierung fur generische Automationssystemarchitekturen

机译：通用自动化系统架构的威胁模型
- 作者：Sebastian Obermeier;Roman Schlegel;Johannes Schneider
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
72.Generisches Modell zur verteilten Diagnose von industriellen Steuerungssystemen

机译：工业控制系统分布式诊断通用模型
- 作者：T. Doehring;D. Hasler;S. Klinner;S. Home
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
73.Aspekte der Modellierung der Funkkommunikation im Kontext Industrie 4.0

机译：背景信息中的无线电通信的方面4.0
- 作者：L. Rauchhaupt;D. Schulze
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
74.Durchgangigkeit in Wertschopfungsketten von Industrie 4.0

机译：工业价值链条的通行证4.0
- 作者：Alexander Fay;Sebastian Schrock;Oliver Drumm;Ulrich Lowen;Andreas Schertl;Ralph Eckardt;Georg Gutermuth;Dietmar Krumsiek;Thomas Makait;Tina Mersch;Thomas Schindler;Miriam Schleipen
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
75.Symbolische Ausfuhrung zum Testen von SPS-Programmen

机译：用于测试PLC程序的符号执行
- 作者：Dimitri Bohlender;Hendrik Simon;Stefan Kowalewski;Stefan Hauck-Stattelmann
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
76.Schwachstellen, Angriffsszenarien und Schutzmassnahmen bei industriellen Protokollen am Beispiel Profinet IO

机译：利用PROFINET IO示例的工业协议漏洞，攻击情景和保护措施
- 作者：Peter Semmelbauer;Karl Leidl;Martin Aman;Laurin Dorr;Andreas Grzemba
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
77.Modulare Robotermesszellen zur Hochgeschwindigkeits-qualitatsprufung von Aussenhautbauteilen in der Automobilindustrie

机译：用于汽车工业中外皮组件的高速定性范围的模块化机器人测量细胞
- 作者：S. Spies;B. Johnen;M. Bartelt;B. Pontai;B. Kuhlenkotter
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
78.Mehrwert aus den Maschinendaten mit Data Analytics - Ansatze zur vorausschauenden Wartung und Prozessoptimierung

机译：使用数据分析从机器数据附加值 - 接近维护方法和过程优化
- 作者：Carlos Paiz Gatica;Markus Koster;Tobias Gaukstern
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
79.Gelbe Seiten fur Industrie 4.0 - Aufbrechen statischer Produktionsstrukturen mittels eines ubergeordneten Verzeichnisdienstes

机译：工业黄页4.0 - 使用非目录服务分解静态生产结构
- 作者：F. Kretschmer;A. Lechler;A. Verl
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
80.Sicherheitszertifizierung fur Daten- und Software-Services in Industrie 4.0 - Aspekte der Zertifizierung im Industrial Data Space

机译：行业数据和软件服务安全认证4.0 - 工业数据空间认证方面
- 作者：J. Jurjens;N. Menz
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
81.Co-Simulation mittels OPC UA

机译：CO仿真使用OPC UA
- 作者：S. Hensel;M. Graube;L. Urbas;T. Heinzerling;M. Oppelt
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
82.Definition einer Systemarchitektur fur Industrie 4.0-Produktionsanlagen

机译：工业4.0生产设施系统架构的定义
- 作者：D. Gorecky;S. Weyer;F. Quint;M. Koster
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
83.Automatisierte Befliegung von Windenergieanlagen mit einem Multikopter zu Inspektionszwecken - Multikopter-Prototyp mit 2D-LiDAR fur 3D-Mapping und Kollisions-vermeidung sowie Vektorfeld-basierte Pfadfolgeregelung

机译：用多个电销的风力涡轮机自动监控，以检查目的 - 用于3D-LIDAR的多板原型，用于3D映射和碰撞避免以及矢量场的路径折叠齿轮
- 作者：B. Schafer;T. Engelhardt;D. Abel
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
84.Regelung nicht-linear gekoppelter elektromagnetischer Aktuatoren zur aktiven Widerstandsreduktion in turbulenter Stromung

机译：控制非线性耦合电磁致动器，用于湍流电阻降低
- 作者：M. Duck;J. Trabert;F. Seidler;W. Silex;S. van Waasen;M. Schiek;D. Abel;E. Castelan
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
85.Optimierung der Performance von High-Speed-Robotern am Beispiel eines Deltaroboters

机译：使用Deltarobot的示例优化高速机器人的性能
- 作者：M. Husing;J. Brinker;T. Mannheim;M. Wahle;B. Corves
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
86.Agentenbasiertes Assistenzsystem zur Entwicklung und Adaption von automatisierten Systemen am Beispiel von Aufzugsystemen

机译：基于代理的辅助系统，用于使用电梯系统的示例的自动化系统的开发和适应
- 作者：T. Beyer;P. Gohner
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
87.Agiles Service-Engineering fur Industrie 4.0 - Erster Schritt: Anforderungsanalyse mit Anwendungsfallen

机译：工业4.0敏捷服务工程 - 第一步：用申请陷阱进行需求分析
- 作者：Thomas Uslander
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
88.Entwicklung einer Kippregelung fur servoelektrische Exzenterpressen mit mechanisch entkoppelten Hauptantrieben

机译：用机械分离的主驱动器开发伺服电磁偏心压力机的倾斜控制
- 作者：H. Kirchner;A. Pierer;M. Putz;P. Blau
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
89.Assistenzsysteme zur Integration von Produktionsanlagen der Mensch-Roboter-Kooperation in der Fahrzeugfliess-montage

机译：用于整合人体机器人合作生产设施的援助系统，在车辆羊毛装配中
- 作者：Alexander Konig;Sebastian Keller
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
90.Ableitung von modellbasierten industriellen Vernetzungsarchitekturen aus dem Rohrleitungs-und Instrumentenfliessschema

机译：从管道和仪表耀斑的基于模型的工业交联架构推导
- 作者：T. Glock;M. Kern;S. Otten;Eric Sax
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
91.Beschreibung des normalen und gestorten Verhaltens mechatronischer Komponenten fur den automatisierten virtuellen Anlagentest

机译：用于自动虚拟植物测试的机电分量的正常和指导行为
- 作者：Mario Thron;Holger Zipper;Stephan Magnus;Sebastian Suss;Christian Gobeler;Zheng Liu;Christian Diedrich
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
92.Bewertung der QoS von IoT-Kommunikationssystemen am Beispiel von MQTT

机译：使用MQTT示例评估IOT通信系统的QoS
- 作者：S. Home;C. Diedrich
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
93.WirelessHART als Ubertragungsprotokoll fur regelungs-technische Anwendungen

机译：WirelessHart作为控制应用的传输协议
- 作者：T. Stein;U. Konigorski;J. Kiesbauer;J. Fuchs
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
94.Predictive Maintenance auf der Basis von FDI und OPC UA

机译：基于外国直接投资和OPC的预测维护
- 作者：Daniel Grossmann;Suprateek Banerjee;Jorg Kiesbauer;Stefan Erben
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
95.Automatisierte, hochgenaue Fertigung und Montage an und in schwingenden Strukturen - Studie zur Untersuchung und Evaluation von Konzepten

机译：振动结构自动化，高度准确的生产和装配 - 研究概念的研究和评估研究
- 作者：T. Ernst;J. Ladiges;B. Hennings;R. Weidner;K. Schwake;A. Fay;J. Wulfsberg;R. Lammering
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
96.Automatisierte Datenauswertung zur Fehler-diagnose und Absicherungsunterstutzung fur Qualitatssicherungssysteme

机译：Qualitat部署系统的错误诊断和对冲轻描处的自动数据评估
- 作者：Sebastian Abele;Michael Weyrich
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
97.Emulation von SPS auf virtueller Zeitbasis: Eine Voraussetzung fur die virtuelle Inbetriebnahme

机译：虚拟时间基础上的SPS仿真：虚拟调试的先决条件
- 作者：G. Quiros;M. Gora;J. Neidig;R. Ermler
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
98.Open Source Projekte als Treiber zukunftiger Entwicklungen in der Automatisierungstechnik

机译：开源项目作为自动化技术的前所未知发展的驱动程序
- 作者：Constantin Wagner;Florian Palm;Sten Gruner
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
99.Automatisierung von Sonderszenarien in kontinuierlichen verfahrenstechnischen Prozessen

机译：连续流程工程流程中的特殊情景自动化
- 作者：Marcel Rautenberg;Stefan Schneider;Matthias Roth
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年
100.Embedded Software und Netzwerk Sicherheit fur OPC UA und hochvernetzte Anlagensysteme - Software Lizenzierung als Moglichkeit zur Zugangskontrolle und Autorisierung in OPC UA Netzwerken

机译：OPC UA和高度联网系统系统的嵌入式软件和网络安全 - 软件许可作为访问OPC UA网络中的控制和授权的可能性
- 作者：T. Bruckschlogl;Michael Schmidt;R. Dokku;J. Becker
- 会议名称：《Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik》 | 2016年