首页> 外文期刊>Auto Zeitung >ROCK AM RING - Klick, und so sieht Audis neuer Supersportler auf den ersten Fotos aus. Die Tests auf dem Nurburgring sorgen fur letzten Feinschliff. Der Renner startet Anfang 2007 mit 420 PS
【24h】

ROCK AM RING - Klick, und so sieht Audis neuer Supersportler auf den ersten Fotos aus. Die Tests auf dem Nurburgring sorgen fur letzten Feinschliff. Der Renner startet Anfang 2007 mit 420 PS

机译:ROCK AM RING-点击,这就是奥迪的新款超级跑车在第一张照片中的样子。在纽伯格林赛道上进行的测试提供了画龙点睛的功能。该赛车于2007年初以420 hp的速度启动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Kalte der Nacht liegt noch in den Talern der Eifel, jenem hugeligen Hochland tief im Westen, das sich Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz teilen. Der Nurburgring hat diesen rustikalen Landstrich weltweit bekannt gemacht, und am Ring - von Formel-1 -Piloten einst "grune Holle" genannt - tut sich an diesem kuhlen Morgen Verdachtiges, Als ein flaches, hellblau-metallicfarbenes und extrem schnelles Geschoss aus dem Dunst heraus- und Sekunden spater wieder hineinrast, macht es am Pistenrand im Zeitraffer Klick, und zwei Beweise sind erbracht. Erstens: So sieht der neue R8 aus. Zweitens: Auch der schnellste Serien-Audi kann die Belichtungszeiten einer Profi-Kamera nicht unterbieten.
机译:夜晚的寒冷仍然在埃菲尔山谷,西部深处的丘陵高地,北莱茵-威斯特法伦州和莱茵兰-普法尔茨州共享。纽伯格林(Nurburgring)使这个乡村地区举世闻名,在环线上-曾经被一级方程式赛车手称为“绿色地狱”-在这个凉爽的早晨发生了一些可疑的事情,因为平坦,浅蓝色的金属色和极快的弹丸消失-几秒钟后,它再次跳回原处,以快速运动的方式在斜坡的边缘发出咔嗒声,并提供了两个证据。第一:这就是新R8的外观。第二:即使是最快的量产奥迪也无法超越专业相机的曝光时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号