首页> 外文期刊>Aroma research: journal of amoma science and technology >芸州厳島ゆかりの人物と薫物-受け継がれる王朝のみやび-
【24h】

芸州厳島ゆかりの人物と薫物-受け継がれる王朝のみやび-

机译:葛洲歌岛(Geshu Goshima)的传承与继承人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

古代の中国や朝鮮,日本で使用された芳香剤の一種に「薫香」と呼ばれるものがある。薫香は複数の香料を細かく搗き砕くなどして調合ざれた品であり,日本では,平安時代になると「薫物」とも呼ばれ,日本独自の種類と処方が考案されて,盛んに行われたらしい。名人(合香家)のうち高貴な人物の処方は特に珍重ざれ,皇族や貴族の家々に広まって行った由が,秘伝書等に伝わる。皆が同じ処方を持つようになると,人々は自分の好みや機知により思い思いの工夫を加え,個性や新しみを感じさせる香りを追求し始めた。
机译:在中国古代,韩国和日本使用的一种香水被称为“薰”。薰精是通过将多种香精粉碎后制成的产品,在日本,平安时代也被称为“薰精”,日本独特的类型和处方似乎是被设计并积极执行的。主人(爱香家族)中贵族的处方尤为珍贵,其传播到皇室和贵族房屋的原因也传到了秘密书中。当每个人都有相同的处方时,人们开始通过添加自己的口味和智慧来追求自己的个性和新的气味。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号