...
首页> 外文期刊>型技術 >海外に負けない金型:デジタルマイスタープロジェクトによる型技術の革新
【24h】

海外に負けない金型:デジタルマイスタープロジェクトによる型技術の革新

机译:与海外具有竞争力的模具:通过“数字迈斯特”项目进行的模具技术创新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本の製造業とともに発展してきた金型産業も,このところの長びく不況の中で,苦しい経営を余儀なくされている.また,多くの製造業が海外に製造拠点を移しており,国内の仕事量自体が減少してきている.さらに,東南アジアを中心とする諸国の金型産業も次第に力を付け,特別に難しい金型を除いて自国で供給できる体制が出来上がりつつある.国によってはアジア新興工業国の金型輸出が増加しており,その一部は日本にも入ってきつつある.特に中国の製造業の発展はめざましく,「世界の工場」となりつつあり,その金型産業もかなりの規模に達しているものとみられている.このままの調子で日本の製造業が海外に出ていくと,いずれは製造業の空洞化により日本の産業構造は大きく変化する.製造業は付加価値の高い産業であり,日本の経済的繁栄には欠かせないものである.
机译:随着日本制造业的发展,模具行业在最近的长期衰退中被迫艰难地进行管理。另外,许多制造业将制造基地转移到海外,日本的工作量正在减少。此外,以东南亚为中心的国家的模具工业正在逐步加强,并且正在建立一种系统,该系统可以提供本国的模具,但特别困难的模具除外。亚洲新兴工业化国家的模具出口在一些国家正在增加,其中一些正在进入日本。特别是,中国制造业发展显着,正成为“世界工厂”,其模具工业有望达到相当规模。如果日本制造业以这种速度向海外发展,由于制造业的空洞化,日本的工业结构最终将发生重大变化。制造业是高附加值产业,对日本的经济繁荣是必不可少的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号