型技術 -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.マイクロ射出成形の現状と将来展望

机译：微注塑成型的当前状态和未来前景
- 作者：根本昭彦;伊藤浩志
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
2.射出成形を切り口とした樹脂成形技術の動向

机译：树脂成型技术的趋势插入注射成型
- 作者：本間精一
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
3.熱可塑性繊維強化樹脂の特徴と活用動向

机译：热塑性纤维增强树脂的特性与利用趋势
- 作者：横山盛之
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
4.射出成形過程の強化繊維の配向挙動－可視化と成形品の3次元CT観察

机译：注塑成型过程增强纤维的定向行为 - 3D CT观察可视化和模塑制品
- 作者：瀬戸雅宏;山部昌
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
5.ゴム用金型の現状と展望

机译：橡胶模具的现状与展望
- 作者：山口幸一
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
6.MIMにおける技術動向とこれからの方向性

机译：MIM和未来方向性的技术趋势
- 作者：長田稔子;工藤健太郎;三浦秀士
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
7.ダイカスト成形·金型技術の近年の動向と方向性

机译：压铸成型和模具技术的近期趋势与定向
- 作者：西直美
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
8.プレス成形およびシミュレーション技術の動向と今後

机译：新闻和仿真技术的趋势与未来趋势
- 作者：高橋進
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
9.プレス技術の将来展望

机译：以前的新闻技术前景
- 作者：西村尚
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
10.金型分野におけるIoTの現状と今後の展望

机译：模具领域IOT的现状与未来前景
- 作者：松林毅;藤本泰士
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
11.初心者のための資材購買：組立製造業における資材購買の基本機能と重要性

机译：用于初学者的材料购买：大会制造业材料的基本功能和重要性
- 作者：加藤文男
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
12.職人技と最新設備の融合で文字彫刻の技術に磨きをかける

机译：用工艺和最新装备融合的塑料雕刻技术
- 作者：㈱塩入製作所
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
13.K2016に見る欧州発プラスチック金型＆射出成形技術の最新動向（前編）

机译：K2016中欧洲塑料模具和注塑技术的最新趋势（第1部分）
- 作者：小松道男
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
14.鍛造加工の技術動向

机译：锻造处理的技术趋势
- 作者：石川孝司
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
15.大胆な現場の人材活用と設備投資で海外市場へ打って出る土台をつくる

机译：创建一个基金会，以大胆的网站人力资源利用和资本投资袭击海外市场
- 作者：日新精機㈱
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
16.グローバル時代にモノづくり現場で見る宗教と国民性：世界の主な宗教について

机译：在全球时代的制造领域看到的宗教和民族：关于世界的主要宗教
- 作者：前川佳徳
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第396期
17.技術重視の姿勢を貫きプレスへの工法転換による顧客満足を創造する

机译：通过施工方法创造客户满意度以压力技术态度
- 作者：深澤翔太;蔦木真一;倉田一平
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
18.射出成形金型：第6回［冷却設計のポイント（その2）］

机译：注塑模具：6th [冷却设计点（2）]
- 作者：鈴木次郎
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
19.即実践に近づける：プレス金型設計の考え方

机译：更接近即时实践：按模具设计概念
- 作者：中野一美
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
20.いい加減

机译：极好的
- 作者：井村隆昭
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
21.JIMTOFに見る金型加工技術の現状

机译：Jimtof看到模具加工技术的现状
- 作者：松村隆
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
22.ハームレC42を使用した、最新の高能率5軸加工

机译：最新的高效5轴处理使用MEAKM C42
- 作者：遠山克彦
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
23.立形マシニングセンタ「VM660R」による高効率加工

机译：印刷加工中心“VM660R”的高效率处理
- 作者：畦川育男
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
24.独自開発CNC「Arumatik-Mi」の最新ユーザー支援機能

机译：专有的CNC“Arumatik-MI”的最新用户支持功能
- 作者：小嵐勝幸
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
25.工場全体をつなぎ生産性を向上させる「FIELD system（フィールド·システム）」を提案

机译：提案“现场系统（现场系统）”，提高整个工厂的生产率
- 作者：山口賢治;曽山隆彦
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
26.横中ぐりフライス盤「KBT-13EM.A」による高硬度材加工

机译：水平和中铣床的高硬度材料加工“KBT-13 em。a”
- 作者：堀井勝彦
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
27.従来機よりワンランクアップした加工性能と高精度化で生産性を向上

机译：生产率通过加工性能和高精度从传统机器中排名一排
- 作者：平川幸一
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
28.精密金属3Dプリンタ「OPM350L」の特徴

机译：精密金属3D打印机的特点“OPM350L”
- 作者：岡崎秀二
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
29.複合金属3Dプリンタ「LUMEX Avance-60」

机译：复合金属3Dプリンタ「LUMEX Avance-60」
- 作者：加藤敏彦
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
30.マザーマシンのさらなる高みへPrecision Profile Center「PJ812」

机译：将母亲加入到精密型材中心的进一步高度“PJ812”
- 作者：湯田朗
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
31.3次元複合レーザー加工機「LASERTEC 4300 3D」の特徴と加工事例

机译：3D复合激光加工机“Lasertec 4300 3D”的特性和处理案例
- 作者：近藤昌樹
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
32.横形マシニングセンタBMシリーズの特徴と金型加工

机译：BM系列BM系列和模具加工特性
- 作者：宇佐美幸一
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
33.自ら感じて自ら適応する研削盤「適削］

机译：感受自己并适应自己
- 作者：長瀬幸泰
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
34.金型加工工程の変革

机译：模具加工过程的变化
- 作者：長友林太郎
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
35.大形高精度加工機「MVR30Fx」の特徴と加工事例

机译：大型高精度加工机器“MVR30FX”的特性和处理案例
- 作者：中村真吾
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
36.立形マイクロセンタ「YMC650」の開発と微細加工事例

机译：明确的微通信“YMC650”的开发和微制造示例
- 作者：塚村幸平;田中匠太郎
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
37.金属積層造形技術と切削加工技術を融合したハイブリッド複合加工機による金型加工の工程集約

机译：混合复合加工加工加工加工加工加工加工技术金属层压技术与切割加工加工
- 作者：山崎拓
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
38.微細加工機[Android II］および［Android II type-S]による高精度微細加工

机译：微观致癌机[Android II]和[Android II型]的高精度微制造
- 作者：佐野国宏
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
39.高能率加工を実現する「研削革命］

机译：“磨削革命”实现高效率处理
- 作者：吉田裕
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
40.円筒金型部品研削の高能率·高精度化の取組み

机译：圆柱形模具件高效率和准确性磨削的磨削
- 作者：岡部恒夫
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
41.三井ハイテックにおける最新の工作機械の研削技術と研削盤の特徴

机译：三井高科技最新机床研磨技术及磨床的特点
- 作者：永田淳士
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
42.K2016に見る欧州発プラスチック金型＆射出成形技術の最新動向（後編）

机译：K2016中欧洲塑料模具和注塑技术视图的最新趋势（第2部分）
- 作者：小松道男
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
43.やる気を引き出す仕組みづくり：儲かる工場経営を設計する10のポイント

机译：创建一个机制，借鉴动机：10分来设计有利可图的工厂管理
- 作者：伊藤哉
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
44.生産性アップを求める世界中のユーザーニーズに応える高性能工具を提供する：㈱タンガロイ

机译：提供高性能的工具，以满足世界各地寻求生产力的用户需求：Thangaloy Co.，Ltd。
- 作者：木下聡
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
45.第126回技術交流会報告「㈱TDEC自動車向け大型プレス金型工場を見る」－大型ボディパネル高品質·高効率·新成形方案への挑戦

机译：第126条技术交流协会报告“看看汽车汽车公司的大型新闻模具厂” - 造架高品质，高效率，挑战新成型计划
- 作者：堤健嗣
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
46.「型技術ワークショップ2016 in なにわ」が開催－最新の金型関連技術から地元金型メーカーの産学·企業連携まで幅広く

机译：“纳米型技术研讨会2016年”持有 - 从最新的模具相关技术到工业 - 学术界和本地模具制造商的企业合作
- 作者：木村孝生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
47.METALEX2016レポート現地の高級志向の取込みに注力、新市場の開拓を模索する日系機械メーカー

机译：Metalex2016报告专注于当地豪华智能捕获和探索新市场发展
- 作者：江刈内雅史
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
48.2016年に日本オフィスを新設国ごとに異なるニーズへの対応を強化する

机译：在2016年增强对每个新国家的不同需求
- 作者：クリスチャン·ツィアフート
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
49.(株)岡崎金型工作所：高精度なゲートカット処理技術をさまざまな素材に展開

机译：Okazaki模具有限公司：为各种材料开发出高精度闸门切割加工技术
- 作者：木村孝生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
50.(株)玉川精密：金型メンテナンスを足がかりに顧客開拓

机译：Tamagawa Precision Co.，Ltd .:客户开发在模具维护的脚上
- 作者：木村孝生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
51.Hexagonとの協業で幅広いソリューションを提供できるベンダーへVero Software Steve Sivitter CEOが語る

机译：Vero Software Steve Sivitter CEO给供应商可以在六角形学院提供广泛的解决方案
- 作者：木村孝生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
52.初心者のための資材購買

机译：用于初学者的材料
- 作者：加藤文男
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
53.新分野での成功は連携先との相互補完がカギ－ヤマヤス工業

机译：新领域的成功是与伙伴关系相互补充的关键。
- 作者：村上英樹
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
54.グローバル時代にモノづくり現場で見る宗教と国民性：日本人の宗教

机译：在全球时代的领域看到的宗教和民族：日本宗教
- 作者：前川佳徳
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
55.【第74回単発型から順送型への転換】メンテナンスのしやすさを追求

机译：[七44单型型转变类型转换]追求易维护
- 作者：森野進
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
56.「ものづくり名人」が語る常識を打ち破るアイデアの発想法：第32回（番外編2）世界初射出成形による生体用医療樹脂部品「ステント」

机译：打破常识与“制造成员”的思想思想方法：第32（额外的母鸡2）生物识别树脂零件“支架”是世界第一次注塑成型
- 作者：竹内宏
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
57.機上ポリッシングツールの提供で金型磨きの自動化ニーズに応える：第25回柳下技研

机译：对应于生产抛光工具的模具抛光的自动化需求：25th yanagita giken
- 作者：木村孝生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第397期
58.加工条件の最適化シミュレーションで高効率·低負荷のエンドミル加工を実現－第26回 MIST

机译：用处理条件优化模拟的高效率和低负载端研磨 - 第26雾
- 作者：木村孝生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
59.Industrie4.0の実現に向けて、製品設計から生産までをデジタル化“スマート工場”を構築するデジタル製造環境を提供

机译：朝来实现Industrie 4.0，提供一种数字制造环境，从产品设计到生产“智能工厂”数字化的数字制造环境。
- 作者：島田太郎;望月達也
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
60.射出成形金型設計計算再入門：第7回冷却設計のポイント（その3）

机译：注塑模具设计计算重新引入：第7次冷却设计点（3）
- 作者：鈴木次郎
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
61.冨士ダイス：超硬合金～金型を一貫生産顧客ニーズを具現化する超精密加工に挑む

机译：富士骰子：温度导电机动生产客户关系到超精密加工
- 作者：清水智行;井出雅之
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
62.金型製造／生産プロセスの合理化を目指す製造革新のポイント

机译：制造业创新旨在合理化模具制造/生产过程
- 作者：露木崇夫
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
63.家電業界における源泉加工合理化を支える成形·金型技術

机译：支持和模具技术支持家电源处理合理化
- 作者：曽山隆彦
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
64.多様化する射出成形におけるホットランナーシステムの対応

机译：热流道系统在注塑成型中的对应
- 作者：田中義照
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
65.超小型射出成形ユニット「Mold Lock」を活用した樹脂成形のプロセス革新

机译：使用超小型注塑单元“模具锁”进行树脂成型的过程创新
- 作者：桑原洋介
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
66.ホンダエンジニアリングにおける鋳造金型の最適化開発事例

机译：本田工程铸造模具型案例
- 作者：木村毅;丹羽隆徳;首藤健一
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
67.6軸多関節ロボットによる樹脂成形ラインの無人化

机译：树脂成型线的六轴多关节机器人线路
- 作者：田中章夫
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
68.アルミダイカスト局部加圧装置の開発

机译：铝压铸局部压制装置的开发
- 作者：上原徹也
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
69.小型ダイカストシステムによる同期一貫ライン

机译：小压铸系统同步单通线
- 作者：安田一正
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
70.プレス金型機械加工工程削減の取組み

机译：压制模具加工过程减少努力
- 作者：上村勝利;栢野宏幸;藤川宏明;安楽健次
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
71.HPCシステムを用いた金型交換の効率化

机译：使用HPC系统的高效模具交换
- 作者：近藤裕基
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
72.FCF工法の概要と最近のプレス機械

机译：FCF方法概述和最近的新闻机器
- 作者：井村隆昭
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
73.熟練技能者の視点を受け継ぐ～AIを活用した金型づくりへの挑戦～モノづくりにおける技能伝承の危機

机译：利用AI-A挑战对模具制造模具制造模具的挑战，使用制造业的技术处理危机
- 作者：雲宝広貴;船越大生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
74.グローバル時代にモノづくり現場で見る宗教と国民性：アジアの多宗教信仰

机译：全球时代的宗教与国籍：亚洲的多宗教信仰
- 作者：前川佳徳
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
75.初心者のための資材購買：「注文書」と「取引基本契約書」の確認から始めよう

机译：初学者的材料：让我们从“订单”和“基本交易协议”开始
- 作者：加藤文男
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
76.不純物の少ない高品質型材を提供し金型の高精度化をサポート

机译：提供具有较少杂质的优质型材料，并支持高精度的模具
- 作者：木村孝生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
77.やる気を引き出す仕組みづくり儲かる工場経営を設計する10のポイント：原材料“まずは売れる部分と残る部分に着目する”

机译：设计一个规划工厂管理的10分，这将产生动机的动力：原材料“关注剩下的部分。
- 作者：伊藤哉
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
78.せめぎ合う国内産業保護と自由化国際潮流：1990年代インド自動車産業

机译：国内工业保护与自由化国际趋势：20世纪90年代印度汽车工业
- 作者：馬場敏幸
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
79.知識と技能を併せもつ技術者を早期に育成－ユーアイ精機

机译：开发技术人员，具有早期提前早期的知识和技能
- 作者：村上英樹
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
80.【第75回レーザー洗浄装置】マーケット·インの大切さを痛感

机译：[第75次激光清洗设备]面向市场的重要性
- 作者：森野進
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
81.複合部品における構造提案の考え方

机译：复合零件结构提案的概念
- 作者：西計行
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
82.赤外線ヒータ式金型加熱器を用いた鋳造工程の省力·省エネ化

机译：使用红外线加热器模具加热器装载和节能
- 作者：川合誠治
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
83.超ハイテン材成形用の金型に適した粉末ダイス鋼「Vanadis8」

机译：粉末模具钢“vanadis8”适用于用于超高10型成型的模具
- 作者：永島洋
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第398期
84.高品質·高付加価値製品を不良なく、高歩留まり·高生産性を実現するために

机译：为了实现高质量和高附加值的产品，无需花哨和高生产率
- 作者：北川和昭
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
85.射出成形金型設計計算再入門第8回［冷却設計のポイント（その4）］

机译：注塑模具设计计算可靠性[冷却设计点（第4部分）]
- 作者：鈴木次郎
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
86.金型の未来を拓く技術者たち93 - ダイシンモールド

机译：开拓模具的技术人员93-DICIN模具
- 作者：木村孝生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
87.産学連携を強化し、次代を担う金型人材を育成IoTを中心とした次世代生産システムの開発を目指す

机译：加强行业 - 学术界合作，旨在开发一个专注于下一代人力资源开发的下一代生产系统
- 作者：王志剛;武藤京介
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
88.好奇心·知りたい気持ち

机译：我想知道好奇心和知道
- 作者：門脇智
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
89.ミリ波水分測定システムWWAによるプラスチックペレットの乾燥剤御

机译：毫米波水测量系统WWA塑料颗粒干燥剂
- 作者：星野三智雄
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
90.吸引エアーを用いた樹脂粉のコンタミトラブル解消

机译：使用吸入空气污染树脂粉末
- 作者：恵南景壮
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
91.樹脂成形不良防止への窒素ガスの適用

机译：氮气在树脂成型缺陷预防中的应用
- 作者：福原祥文
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
92.射出成形監視システムを用いた金型内監視による不良防止策

机译：采用注塑监测系统内部监测公平预防措施
- 作者：野原康弘;佐々木裕児
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
93.デジタルカラー画像処理技術による射出成形プロセスでの高精度金型監視

机译：通过数字彩色图像处理技术注塑过程中的高精度模具监测
- 作者：小森谷輝夫
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
94.産業用3Dプリンタと電子ビーム表面処理によるモールドデポジット抑制とガス排出機構の研究

机译：工业3D打印机和电子束表面处理模具沉积抑制与气体排放机制研究
- 作者：是澤宏之;楢原弘之
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
95.無停止成形実現のためのツール－「ガストース」、「エアトース」、「ラジエタースブルー」の特徴と活用ポイント

机译：不间断成型的工具和“妊娠”，“空气钻”，“散热器的蓝色”的工具
- 作者：脇山高志
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
96.ボイドレス、ウェルドライン強度改善·高精度加工技術の開発

机译：空隙连衣裙的开发，焊接线强度提高和高精度加工技术
- 作者：茂木淳志
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
97.IT事業の強化でIoTなど金型の将来を見据えた開発を進める

机译：加强IT业务，促进IOT等模具的发展
- 作者：木村孝生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
98.金型づくりの技能と最新設備の融合で顧客要求に応える

机译：通过融合模具制作技巧和最新设备，满足客户要求
- 作者：木村孝生
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
99.射出成形内ガス排気システムECOVENT「エコウインド」シリーズによる不良対策

机译：注塑成型气排气系统Ecovent“Eco-Win”系列缺陷措施
- 作者：齊藤清晃
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期
100.高離型性薄膜による成形不良防止と高転写性の実現

机译：通过高可释放的薄膜实施模塑缺陷和高可转移性
- 作者：千葉裕
- 期刊名称：《型技術》 | 2017年第400期