...
首页> 外文期刊>日本ロボット学会誌 >中学校段階におけるロボット学習の展望
【24h】

中学校段階におけるロボット学習の展望

机译:初中阶段机器人学习的前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ロボット学習の具体的な検討の前に,ロボット学習普及の動機について考えてみたい.ロボット関係の技術者や研究者の方々が中学生のロボット学習に取り組む動機は,一般的な教育への情熱とともにもう二つあると想定される.一つは,鉄腕アトム等に憧れてロボット研究の道に進む例に見られるように,次世代の子ども達の中から,この分野に興味を持ち,ロボットの技術者や研究者を目指して欲しいという,後進育成の願い.もう一つは,ロボットの技術者や研究者を目指すところまではいかなくても,ロボット関連の仕事や技術そのものに興味·関心を持ってもらい,この分野の社会的理解や支持を高めたいという裾野拡大の願いではないだろうか.この二つの願いはもちろん両立するが,それぞれに別な教育手法を用いることが効果的であろう.例えば,後進育成は,専門教育の萌芽として位置付く.中学校では選択教科や部活動など,ロボットに興味·関心の高い生徒達に対する選択的学習が対象となる.社会教育で行われるロボット学習も,その自主性から大半は選択的学習に分類されると考える.一方,裾野拡大は後述する技術科での必修授業のように,すべての中学生を対象にした教養としてのロボット学習が対象であると考える.マスコミ含め,ロボット学習というと,一般に必修授業よりも選択的学習のほうがレベルも高く,注目されやすい.しかし,両者は車の両輪のようなものであり,ロボット学習の教育効果を高めるためにも,両者の連携が不可欠であると考える.以上のような課題意識に基づき,本稿では,中学校におけるロボコンのベースとなるロボット学習を展望する.
机译:在考虑对机器人学习的具体研究之前,我想考虑一下普及机器人学习的动机。假设与机器人相关的工程师和研究人员还有另外两种动机,可以激发初中学生学习机器人的兴趣,以及他们对通识教育的热情。一个人希望下一代的孩子对此领域感兴趣,并希望成为一名机器人工程师或研究人员,就像欣赏Tetsuwan Atom并走上机器人研究之路的例子所示。这是年轻一代的愿望。另一个问题是,即使您不打算成为机器人工程师或研究人员,也希望使人们对机器人相关的工作和技术本身感兴趣,并希望在此领域增加社会理解和支持。扩大基础不是一个愿望吗?当然,这两个愿望是兼容的,但是对每个愿望使用不同的教育方法将是有效的。例如,年轻一代的培训被定位为专业教育的萌芽。在初中,针对对机器人感兴趣的学生(例如选修科目和俱乐部活动)进行选择性学习。我们认为,由于其独立性,社会教育中进行的大多数机器人学习也被归类为选择性学习。另一方面,认为基础的扩展是针对机器人学习的,这是所有初中学生的一种文化,如后面所述的技术部门的必修课。在机器人学习(包括大众媒体)方面,选择性学习通常比必修课具有更高的水平,并且更有可能引起人们的注意。但是,两者都像汽车的两个轮子一样,我们相信两者之间的协作对于增强机器人学习的教育效果是必不可少的。基于以上对问题的认识,本文着眼于机器人学习,这是初中Robocon的基础。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号