首页> 外文期刊>日本ロボット学会誌 >サービスロボットの安全と技術者の責任-安全の'State of the arts'の要式とStewardshipの責任原則について-
【24h】

サービスロボットの安全と技術者の責任-安全の'State of the arts'の要式とStewardshipの責任原則について-

机译:服务机器人的安全和工程师的责任-关于安全和管理责任原则的“最新技术”公式-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

欧州を中心に,「リスク」を基礎とする安全のグローバル化が進められている.その基本とするところは,国際規格ISO12100で示される「設計のための一般原則」である.WHO-TBT協定によってこれを日本工業規格JISに取り入れると約束しながらも,我が国の安全が依然として国際的に異端視されているのであるが,その理由を端的に言えば,国際規格の根底にある"State of the arts"に対する我が国の認識不足である.最低限守るべきことを定めた法律の遵守では,安全の責任を果たしたことにはならない.予見が可能で,しかも回避が可能であれば,もはやその事故は無責任な事件だと非雉されてしかるべきだが,それが我が国では徹底されていない.産業用ロボットが柵の中に隔離して使用されてきたのは,それ以外の方法では,事故は容易に予見できるからである.
机译:主要在欧洲促进基于“风险”的安全全球化。其基础是国际标准ISO12100中提出的“设计的一般原则”。尽管我们承诺根据WHO-TBT协议将其纳入日本工业标准JIS中,但日本的安全性仍被视为国际怪癖,简单地说,原因是国际标准的基础。日本缺乏对“先进技术”的认识。遵守规定最低要求的法律,并不构成安全责任。如果可以预见并避免,应将其视为不负责任的事件而予以驳回,但在日本尚未完全理解。工业机器人已被隔离在栅栏中使用,因为否则事故很容易预测。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号