首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >「平日消費」に静かなうねり全国の勤め人1000人調査でわかった需要掘り出しのカギ
【24h】

「平日消費」に静かなうねり全国の勤め人1000人調査でわかった需要掘り出しのカギ

机译:“平日消费”激增一项对全国1,000名工人的调查发现找到需求的关键

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

景気は回復の兆しを見せているが、仕事の量が減り、残業も少なくなって以前より早く退勤する人々が増えた。4分の1の勤め人が2~3年前に比べて退勤時刻が早まっている。そうした「早帰り組」が「平日消費」の落ち込みを一部捕っている可能性のあることが、日経産業地域研究所が実施した消費者調査でわかった。また、「ノー残業デー」の多い水曜日には、「気分転換の日」というイメージが強まっている。「花会」とは異なる意味で潜在需要を喚起するポイントが潜んでいそうだ。
机译:经济正显示出复苏的迹象,但是工作量减少了,加班时间减少了,更多的人比以前更早地离开工作。四分之一的工人比两年前更早地离开工作。日经工业区研究所进行的一项消费者调查发现,这种“早归人群”可能已经捕获了“平日消费”的一些下降。同样,在星期三,当有许多“无加班日”时,“一天的变化”的形象变得越来越强烈。似乎在某种程度上可以激发与“ Hanakai”不同的潜在需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号