首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >シーズナリストの食ニーズをつかめ!季節の料理や行事食で「つながり」に彩りと鮮度
【24h】

シーズナリストの食ニーズをつかめ!季節の料理や行事食で「つながり」に彩りと鮮度

机译:掌握季节性食品的需求!颜色和新鲜度可与时令菜肴和活动餐“连接”在一起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

まもなく2012年。この年末は、東日本大震災で注目度が高まった人と人との「絆」を温め合うように、小売り各社でクリスマスケーキやおせち料理の予約が伸びている。季節の食材を生かした料理や行事にまつわる食べ物は、家族や仲間が集まる「場」をもたらし、コミュニケーションに彩りを添えて鮮度も高める点で、ソーシャルメディア時代にぴったり。リーマン·ショック以降の消費キーワードである「プチぜいたく」にもマッチする。日経産業地域研究所は消費者調査で過半数を占めた、旬の食べ物や行事食でプチぜいたくを満喫して付き合いにも生かす人々を「シーズナリスト(seasonalist)」と命名。消費リーダーとしての存在感を増しそうな彼らの食ニーズを探った。
机译:很快在2012年。在今年年底,零售商将增加对圣诞节蛋糕和新年菜肴的预订,以加热因东日本大地震而受到关注的人们之间的“纽带”。利用时令食材和与事件相关的食物进行烹饪,为家人和朋友提供了一个聚集的场所,为交流增添了色彩,并增强了新鲜度,这对于社交媒体时代而言是完美的。在雷曼兄弟的震惊之后,它也与消费关键词“小奢侈”相匹配。日经工业区研究所(Nikkei Industrial Area Research Institute)将在季节性消费和调查中占多数的季节性食品和活动食品视为享受小奢侈的人,称为“季节性主义者”。我们探讨了他们的食品需求,这很可能会增加他们作为消费者领导者的地位。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号