首页> 外文期刊>省ェネルギー >会社の新年度とエコロジー工学
【24h】

会社の新年度とエコロジー工学

机译:公司新年与生态工程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

3月から4月にかけての年度替わりは人事異動の季節である。 従業員が5千人を超える護さんの会社では,毎年100名以上が職場や職務を変わるが,転勤をともなう勤務地の移動は数人に過ぎない。 共働きが多いから,生活基盤の大きな変化をともなう転勤には抵抗が強く,転勤するくらいなら会社を辞めるという人が多いからである。 家族の帯同が困難な場合,以前なら単身赴任する人がほとんどで,それを当然とする考えが会社にも個人にも強かった。 しかし2020年には人材の流動化が進んでいるので,個人の生活を犠牲にする転勤よりも,人材が必要になった場所で新たに採用する方法が優先している。 どうしても転勤が必要で単身赴任が避けられない場合は,会社は給与の3割にも達する単身赴任手当てを支給するだけでなく,週末に自宅を往復する旅費も負担しなければならない。
机译:3月至4月的年度变更是人员变更的季节。在拥有5,000多名员工的Mamoru公司中,每年有100多人更换工作场所和职务,但只有少数人搬到有搬迁地点。这是因为有许多双收入工人,所以随着居住基础的重大变化,搬迁受到了强烈的抵制,许多人在搬迁后辞职。过去,当一个家庭很难聚在一起时,大多数人被分配到一个人工作,并且理所当然的想法对公司和个人都是很强烈的。但是,由于2020年将动用人力资源,因此在需要新人的地方雇用人员的方法要优先于搬迁,但要以牺牲个人生命为代价。如果不可避免地需要搬迁,并且不可避免地要进行一次调动,则公司不仅必须提供最高薪水的30%的调动津贴,而且还必须支付周末往返家庭的旅行费用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号