首页> 外文期刊>香料産業新闻 >番にみる和の香り鳥毛逸平氏(日本香堂)
【24h】

番にみる和の香り鳥毛逸平氏(日本香堂)

机译:Ippei Torige先生(日本古都)出现的日本香味

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「香にみる和の香り」烏毛逸平氏(日本番堂研究室長)·座長宮口健吾氏香道では香りを「嗅ぐ」ことを「聞く」と表現するが、日本の香り文化の一側面を表わしていると思う。日本の調香の表現は、仏教伝来と共に始まったと思われる。その後、独自の文化的要素を加えながら日本らしい香りの表現を構築してきた。香の歴史は、552年頃仏教伝来により、供香(仏様等に杏を焚くこと)や空香(大切な空間を清めるために焚くこと)、焼香などの作法が行なわれるようになる。
机译:“从香中看到的日本香气” Ippei Karasu先生(日本乐队实验室主任),宫口健吾先生在河道表示,“闻香”表示为“听”,但它代表了日本香气文化的一个方面。我觉得是这样的。日本香气的表达似乎始于佛教的传入。从那以后,他在添加独特文化元素的同时构建了日式气味表达。随着大约552年佛教的传入,熏香的历史开始被实践,例如提供熏香(将杏子烧成佛陀等),空香(燃烧以净化重要空间)和熏香。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号