...
首页> 外文期刊> >お茶の魅力を消費者へ31:「新商品開発で茶業を応援」
【24h】

お茶の魅力を消費者へ31:「新商品開発で茶業を応援」

机译:为消费者带来茶的魅力31:“通过开发新产品来支持茶产业”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

近年、ライフスタイルや食習慣の変化、偏食や欠食などにより、生活習慣病が増えていると聞きます。お茶がこの生活習慣病に良いと言われる様になり、また、弊社の主力商品が「茶飴」であることから日頃よりお茶の効能には関心を持っておりました。そんな折、㈱静岡県茶業会議所の茶学術研究会に声を掛けていただき、会員となつてからは、大学の研究グループの研究発表会への参加や、企業の開発部の方々との交流を通してお茶に関する研鑽を積むにつれて、緑茶の成分である「力テキン」に関心を持つ様になりました。
机译:近年来,我听说由于生活方式和饮食习惯的改变,饮食失衡和食物不足而导致的生活方式疾病正在增加。可以说,茶对这种生活方式的疾病有益,并且由于我们的主要产品是“茶糖”,所以我们一直对茶的功效感兴趣。当时,我成为静冈县茶产业协会株式会社的茶学术研究小组成员后,请大学的研究小组以及公司发展部门的人员参加研究报告。当我通过交流了解到更多有关茶的知识时,我对绿茶的组成部分“ Riki Tekin”产生了兴趣。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2011年第10期|共2页
  • 作者

    馬場昌子;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号