...
【24h】

Travail isolé

机译:孤立的工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

RÉPONSE Le travail isolé se définit par la réalisation d'une tâche dans un environnement de travail où l'on ne peut être vu ou entendu directement par d'autres personnes, et où la probabilité de visite est faible. Travailler seul multiplie les contraintes de travail et augmente la difficulté de porter secours lorsqu'un incident ou un accident survient. La réglementation ne limite le travail isolé que dans certaines situations spécifiques, pour lesquelles l'isolement constitue un risque susceptible d'aggraver les dommages après un accident. C'est le cas par exemple des travaux dans les ascenseurs (articles R.4543-19 et suivants du Code du travail), des travaux temporaires en hauteur (article R.4323-61), des travaux en milieu hyperbare (article R. 4461-40)~1... Une interdiction de travail isolé plus étendue vise les interventions d'entreprises extérieures dans un établissement puisqu'elle s'étend à toutes les activités : lorsque l'opération est exécutée de nuit ou dans un lieu isolé ou lorsque l'activité de l'entreprise utilisatrice est interrompue, le chef de l'entreprise extérieure doit prendre des mesures nécessaires pour qu'aucun salarié ne travaille isolément en un point où il ne pourrait être secouru dans un bref délai (article R.4512-13). D'une façon générale, le travail isolé doit être évité autant que possible. L'employeur doit en conséquence analyser les situations de travail isolé et les risques auxquels les salariés concernés peuvent être exposés, dans le cadre de son évaluation des risques. Il lui appartient de prendre les mesures de prévention et d'organisation des secours à mettre en œuvre. La démarche de prévention suppose d'agir sur l'organisation du travail, ainsi que sur l'information et la formation des travailleurs. Des mesures doivent être également adoptées pour améliorer à la fois l'organisation des secours (alerte, premiers secours, guidage des secours extérieurs...).
机译:回答隔离工作的定义是在一个工作环境中完成一项任务,在该环境中,他人无法直接看到或听到一个人,并且拜访的可能性很低。独自工作增加了工作限制,并在发生事故或事故时更加难以提供帮助。该法规仅在某些特定情况下限制了隔离工作,因为隔离可能会增加事故发生后损害的风险。例如,在电梯中的工作(R.4543-19等),在高空进行的临时工作(R.4323-61),在高压环境中工作(R. 4461-40)〜1 ...对隔离工作的更广泛的禁令涵盖了外部公司对企业的干预,因为它扩展到了所有活动:晚上或在隔离的地方进行操作时或当用户企业的活动中断时,外部企业的负责人必须采取必要的措施,以确保在短时间内无法将其救出的情况下,没有任何员工孤立地工作(R条。 4512-13)。通常,应尽可能避免孤立的工作。因此,雇主必须分析孤立的工作环境以及相关员工可能面临的风险,作为其风险评估的一部分。应由他采取预防措施并组织实施援助。预防方法涉及对工作的组织,工人的信息和培训采取行动。还必须采取措施改善紧急援助的组织(警报,急救,外部援助的指导等)。

著录项

  • 来源
    《Travail & securite》 |2018年第798期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号