首页> 外文期刊>Flussiges Obst >Apfel- und Fruchtweine: Die Klassiker legen zu
【24h】

Apfel- und Fruchtweine: Die Klassiker legen zu

机译:苹果酒和水果酒:经典之作在增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

„Die Apfel- und Fruchtweinbranche kann mit dem vergangenen Geschäftsjahr zufrieden sein. Vor allem für den Klassiker Apfelwein fällt das Resümee erfreulich aus, aber auch die Innovationen haben sich gut entwickelt", fasste Präsident Adolf Lorscheider zum Auftakt der diesjährigen Mitgliederversammlung des Verbands der deutschen Fruchtwein- und Fruchtschaumwein-Industrie (VdFw) zusammen. „Die gute Konjunkturlage lässt auf ein günstiges Konsumklima hoffen und damit auf die Bereitschaft der Verbraucher, sich kleine Vergnügen zu gönnen: Das ist wesentlich für den Absatz unserer Produkte". Zudem bestärkte er die Hersteller darin, zukunftsorientiert zu denken: „Wir dürfen nicht stehen bleiben, müssen weiter innovativ sein".
机译:“苹果和果酒行业可以在过去的财政年度中感到满意。该总结对经典苹果酒特别有利,但创新也取得了很好的进展,“在德国果酒与果酒起泡酒工业协会(VdFw)今年的大会开始时,阿道夫·洛舍德(Adolf Lorscheider)主席总结道。”经济形势良好。带来了有利的消费环境的希望,从而使消费者愿意以小小的快乐来对待自己:这对于销售我们的产品至关重要。他还鼓励制造商考虑面向未来:“我们不能停滞不前,我们必须继续创新”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号