...
首页> 外文期刊>Flussiges Obst >VdFw-Jahresbilanz: Apfel- und Fruchtweine punkten mit Klassikern und neuen Produktkonzepten
【24h】

VdFw-Jahresbilanz: Apfel- und Fruchtweine punkten mit Klassikern und neuen Produktkonzepten

机译:VdFw年度收支平衡:苹果酒和果酒在经典和新产品概念方面得分很高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Apfelwein ist die Wende zu neuem Wachstum gelungen. Nach mehreren Jahren mit stetigem Absatzplus wurden 2014 in Deutschland nach Angaben des Verbands der deutschen Fruchtwein- und Fruchtschaumwein-Industrie (VdFw) 45 Millionen Liter Apfelwein abgesetzt. Damit können die Apfelweinkeltereien an das hervorragende Ergebnis von 2013 anknüpfen, das der Branche im Vergleich zum Vorjahr einen besonders starken Absatzanstieg von 42 Millionen Liter auf 45 Millionen Liter beschert hatte. „Die Spezialität Apfelwein profitiert vom Trend zu regionalen Produkten und von konsequentem Marketing", erläuterte VdFw-Geschäftsführer Karsten Sennewald anlässlich der Mitgliederversammlung des Verbandes. Apfelwein trägt 44,8 Prozent zum Inlandsabsatz der deutschen Apfel- und Fruchtweinhersteller bei und ist damit das stärkste Branchenprodukt. „Entscheidend für den Erfolg der Apfel- und Fruchtweinhersteller sind darüber hinaus zahlreiche Neuprodukte, die aktuelle Geschmacksvorlieben aufgreifen und so neue Zielgruppen für Apfelwein & Co. gewinnen", führte Sennewald weiter aus.
机译:苹果酒成功地转向了新的增长。根据德国果酒和果酒起泡酒行业协会(VdFw)的数据,经过几年的稳定增长,2014年苹果酒在德国的销售量为4500万升。苹果酒工厂因此可以在2013年的出色业绩的基础上继续发展,2013年的苹果酒行业的销售额与去年相比从4200万升增加到4500万升,尤其强劲。 VdFw董事总经理Karsten Sennewald在该协会的股东大会上解释说:“苹果酒的特长得益于地区产品趋势和一致的营销。” Sennewald继续说:“苹果和果酒制造商的成功决定了许多新产品,这些新产品采用了当前的口味偏好,从而赢得了苹果酒公司的新目标群体。”

著录项

  • 来源
    《Flussiges Obst 》 |2015年第7期| 286-286| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号