首页> 外文期刊>Brauwelt international >Barrels of Beer-Aging in Wine and Spirits Barrels
【24h】

Barrels of Beer-Aging in Wine and Spirits Barrels

机译:葡萄酒和烈酒桶中的啤酒陈酿桶

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Among craft brewers one occasionally hears the question: "Who aged beer in wooden barrels first?" Since barrels have been employed for storing liquid foods for millennia and beer brewing itself is many centuries older than the proper art of cooperage, asking such a question would seem puerile. The question appears impossible to answer - that is, until one begins inserting caveats. Though beer has been stored in barrels for a long time, by and large, brewers over many centuries have attempted to avoid allowing the wood to impart its own flavor to the beer - and they especially wanted to prevent any of the flavors and aromas derived from the beverage or food previously stored in the barrel to corrupt its contents. As with so much else, however, there has been a sea change in the use of barrels amongst craft brewers. We will conclude our discussion in the final installment of this series by taking a closer look at how brewers have awoken to the potential barrels can offer in the creation of unique and characterful beers.
机译:在精酿啤酒商中,偶尔会听到一个问题:“谁先在木制桶中陈酿啤酒?”由于使用桶来存储液态食物已有数千年的历史,并且啤酒酿造本身比适当的合作社技术早了多个世纪,因此提出这样的问题似乎很脆弱。这个问题似乎无法回答-也就是说,直到有人开始提出警告。尽管啤酒在桶中保存了很长一段时间,但总体而言,酿酒师们已经尝试了许多世纪来避免让木材将其自身的风味赋予啤酒-他们特别想防止任何源自啤酒的风味和香气。先前存储在桶中的饮料或食物会破坏其内容物。然而,与其他许多方面一样,精酿啤酒商在使用桶方面也发生了翻天覆地的变化。在本系列的最后一部分中,我们将通过仔细研究啤酒酿造者如何唤醒潜在的每桶可以提供的独特和特色啤酒来结束我们的讨论。

著录项

  • 来源
    《Brauwelt international》 |2017年第1期|30-32|共3页
  • 作者

    Nancy; Christopher McGreger;

  • 作者单位

    McGregerTranslations and Consulting, Frei-sing, Germany;

    McGregerTranslations and Consulting, Frei-sing, Germany;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号