首页> 外文期刊>Brau industrie >Europas Brauer bekennen sich zu mehr Transparenz
【24h】

Europas Brauer bekennen sich zu mehr Transparenz

机译:欧洲的酿酒师承认更透明度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Europas Brauer haben auf freiwilliger Ebene in allen Staaten der EU die Kennzeichnung von Zutaten und Kalorien auf ihren Produkten eingeführt. Das europäische Lebensmittelrecht sieht bislang vor, dass alkoholhaltige Getränke von der Pflicht zur Kennzeichnung ausgenommen sind. Die deutschen Brauereien waren hier immer einen Schritt weiter: „Schon längst stehen - im Unterschied zu anderen alkoholischen Getränken - bei jedem deutschen Bier dessen Zutaten auf dem Etikett. Seit dem Start unserer Initiative vor zwei Jahren wird von immer mehr Brauereien nun auch der Brennwert gekennzeichnet", so Holger Eichele, Hauptgeschäftsführer des Deutschen Brauer-Bundes. Der Verband sieht darin „einen Beitrag zu besserer Verbraucherinformation und mehr Transparenz". Die 2019 gestartete Initiative des Deutschen Brauer-Bundes und des Verbandes der Privaten Brauereien Deutschland zur freiwilligen Kalorien-Kennzeichnung ist Teil des europäischen Projektes „Proud to be Clear" - einer Kampagne des europäischen Dachverbandes „The Brewers of Europe".
机译:欧洲的酿酒商在所有欧盟国家的志愿层面推出了产品上的成分和卡路里的标签。欧洲粮食法规定迄今为止,含酒精饮料被排除在标签的义务之外。德国啤酒厂总是进一步一步:“已经长久 - 与其他酒精饮料不同 - 每个德国啤酒都在标签上的成分。自从两年前开始我们的倡议开始以来,越来越多的啤酒厂也标志着热量的价值,“德国布劳尔的主要主管霍尔格·埃希尔说。该协会认为它”对更好的消费者信息和更多的贡献透明度 ”。德国布劳尔 - 联邦的倡议和私人啤酒厂协会德国志愿者卡路里标记是欧洲项目的一部分“很自豪” - 欧洲伞组织“欧洲啤酒厂”的竞选活动。

著录项

  • 来源
    《Brau industrie》 |2021年第8期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号