首页> 外文期刊>建築ジャーナル >川を使いこなす郡上人の知息と空間
【24h】

川を使いこなす郡上人の知息と空間

机译:郡上市河的知识和空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

私がはじめて郡上八幡を訪れたのは、2014年7月のことである。高速バスを降り、見知らぬ古いまち並みをキヨ口キヨ口しながら歩いていると、宮ケ瀬橋という橋の上にたどり着いていた。ふと川を見下ろすと、川原では親子が水遊びに夢中になり、浅瀬では鮎釣り人たちが等間隔に並んで竿を握っていた。私自身、丘の上の新興住宅地で育ち、川とは無縁であったこともあってか、こんな暮らしがあるのかと、呆然としていたのを今でも良く覚えている。
机译:我于2014年7月首次访问了Gujo Hachiman。当我下车时,步行穿过陌生的老城区时,我到达了一座名为宫城桥的桥。当我突然低头看河时,我的父母和孩子们全神贯注地在河里玩耍,在浅滩浅水鱼钓鱼者每隔一定的时间排队并握住鱼竿。我仍然记得,我在小山上的新住宅区长大,与河流无关,而我会像这样生活,这一事实让我感到震惊。

著录项

  • 来源
    《建築ジャーナル》 |2020年第1302期|12-13|共2页
  • 作者

    猪股誠野;

  • 作者单位

    NPO法人郡上八幡水の学校事務局;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:23:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号