试论阿尔都赛“症候阅读法”及其影响

摘要

“症候阅读法”是阿尔都赛提出来的一种阅读文本的方法,该方法把所有的阅读都当做有罪的,认为文本本身也是 “有病”的,存在着许多的“症状”,需要我们从文本中读出作者并没有表达出来的意思,以便更好地还原作者本意。随着“症候阅读法”的影响,该方法还运用于文学评论或翻译等许多艺术领域。因此,对阿尔都赛的“症候阅读法”进行研究很有必要,有利于我们更好地、全面地理解,以便灵活的应用。