中西文化背景下的中美贸易交往话语模式分析

摘要

由于中美两国文化上的极大差异，决定了两国贸易交往中话语模式的不同。集中体现在集体至上还是个人至上，委婉含蓄还是率真直白，面子至上还是平等至上，综合型思维还是分析型思维。由于双方贸易交往日趋频繁，中美话语模式的融合也是不可避免的。了解这些差异与融合，对我国发展国际贸易有着一定的指导意义。