黎锦熙汉字简化的理论与实践

摘要

黎锦熙既是民国时期国语运动、汉字改革的先锋及核心推动者,也是新中国成立后文字改革工作的关键参与者。就文字简化问题而论,黎氏对汉字简化工作的推进及对相关问题的讨论集中在三个时段:1922年"国语统一筹备会"第四次会议前后、1935年《第一批简体字表》发布前后、1964年《简化字总表》发布前后。整体观之,黎氏对简体字的概念界定、价值认知、整理原则、应用推行等所持的态度前后较为一致。尽管黎氏认为拼音文字是汉字改革的最终方向,但他同时肯定了简体字,并为其正名,主张搜集固有的减省形体加以推行。对于简体字的整理,他主张遵循"自然"演变的原则,不强定系统,不臆造新体;主管部门更多应做好"审订"和"承认"的工作。对于简化形体的应用及推行,黎氏提议将简体字与注音符号配合使用,还主张"写简识繁"。其对汉字简化的不少论断,都给当今和未来的汉字规范工作以重要启示。