传统法:民法典的社会文化根基——中国社会科学院法学研究所张生研究员访谈

摘要

张生研究员一直专注于中国近代民法法典化问题的研究.20年来先后对《大清民律草案》、民初大理院民事判例、民国《民律草案》《中华民国民法》进行过专题研究.近年来他侧重于从法律与社会的关系、法律理念与立法技术的体系化统一等方面研究中国传统法,并试图将传统法与近代民法的研究加以贯通,希望现代的民法典能够体现优秀的传统法律.他提出民法典可以直接通过原则、规则的形式吸纳传统法;还可以通过辅助性法律渊源,如习惯、司法解释(抽象解释和具体解释)的形式,间接的将传统法纳入民法体系之中.他强调在民法典中传承改造传统法,不仅仅是为了民法典涂抹上一丝民族传统的文化色彩,而是社会文化连续性的要求,这关乎民法典的文化根基和社会有效性.