语言学视野中的五四文学革命

摘要

五四文学革命作为一场语言运动,因其思想、思维、观念、精神的实质性变革而起到了巨大的社会历史作用."文学""革命"从词源学和语义学意义上而言,是假道日本,取法欧洲,又缘于中国.它们只有在现代汉语的语言体系中才能获得充分的现代意又."文学革命"既不是对中国传统文化(学)的断裂,也不是对西方文化(学)的移植,他是中西文化(学)结合而产生的独立的、自足的、崭新的个体,具有元文化性质.五四文学革命的革命性最深刻地是表现在它的语言上.文言与白话并非对立关系,它们应是同一母语下的互化、互补关系.重口语轻书面语,重白话轻文言,在今天应该得到重新审视.