从数字'七'看中西方文化差异

摘要

世界上任何一种语言都是植根于特定的文化背景之中,反映着特定的文化内容.不同文化的差异,导致人们对同一个数字赋予不同的情感和意义,产生不同的联想.仅从数字"七"来看,这种差异性就表现在:中国文化中,数字"七"有吉凶两方面的涵义,也更多的与女性联系在一起;而在西方文化中,则更代表了神圣和吉祥,甚至进一步延伸到法律和道德领域.形成这种差异性有单双数崇拜文化,谐音联想和宗教神话三个方面的原因.本文从中西方对数字"七"不同的理解上,探讨中西方数字文化的差异,以求在这个侧面更深入地理解中西方文化的异同之处.