中国企业简介原文本及其英译本文体特征对比研究

摘要

企业简介作为一种外宣文本,对企业形象的树立及品牌文化传播具有不可忽视的影响。本文作者选用2017年财富世界500强中的中国企业简介中英文版本各30篇作为语料、自建语料库,分析其文体特征的异同,以期为企业简介翻译提供可行性建议。