中日六位作家与中国画论西传——以谢赫六法为例

摘要

一中国古代画论被迻译成欧美书面语在西方传播肇始于一九○三年。那年,日本现代美术的开拓者和指导者冈仓天心（1862-1913）,用原名Okakura Kakasu（冈仓觉三）在伦敦出版了他的第一部英文著作The Ideals of the East（《东方的理想》）;这是汉字文化圈的学者第一次用英文向西方世界介绍东方艺术。