浅析认知语言学中隐喻源域的选择与理解

摘要

隐喻最初被认为是一种修辞现象，后来又被列入了认知范畴，其实前后并不矛盾。正是在对隐喻修辞实质的探索中，人们才发现它与人类认知的联系。莱考夫和约翰逊提出的现代隐喻理论开创了隐喻研究的一种新方法，这使隐喻研究产生了根本性和颠覆性的变化。在两人所著的《我们赖以生存的隐喻》一书中，他们提出了隐喻的凸显和隐藏理论，这意味着在使人们的注意力集中在概念的一个方面的同时，隐喻概念可以使我们不注意到与该隐喻不一致的其他方面。那么说话者如何选择一个合适的源域以求达到更好的沟通效果便成为了问题。文化、时间、语境等三个角度都将影响认知语言学中隐喻源域选择与理解。