漆器文物名称翻译特点及翻译策略研究——以上海博物馆漆器展为例

摘要

漆器是我国古老的传统工艺品,倡导中国文化自信的今天,漆器作为承载中国深厚文化的载体,其英文名称的翻译显得尤为重要.只有将漆器的英文名称翻译得当,才能有利于中国文化走出去.该文以上海博物馆漆器展为例,探讨漆器文物名称的翻译特点及应对策略.