目的论视阈下河北成语典故英译本比较

摘要

该文基于弗米尔的翻译目的论对比分析河北成语典故的两个英译本,在目的原则、连贯原则和忠实原则指导下探讨其相同点与不同点,并总结两个英译本所采取的不同翻译策略。