对外汉语中级教材中文化词语收词的定量研究

摘要

本文通过对四套典型中级教材中汉语文化词语收词的定量统计，发现中级教材汉语文化词语收词普遍不足，且超纲词比例过大，造成这一现象的重要原因是《汉语词汇等级大纲》中文化词语收词不足；从文化词语所包含的文化内容来看，各部教材均有一定不适合在教材中出现的文化词；从四部教材共选词来看，比例极低且主要集中在丁级词和超纲词语，这反映了《对外汉语文化教学大纲》尚未制定，各教材文化词语选词无从遵循。作者就以上问题提出了对外汉语中级教材与《对外汉语文化教学大纲》文化词语选词的原则。