论大学英语翻译教学中跨文化意识的培养

摘要

cqvip:大学英语翻译教学中跨文化意识的培养是其教育的最终目的之一,在大学英语教学中不仅是要求学生掌握直译和意译的方法和技巧,更是需要学生在学习翻译知识的同时能够树立相应的跨文化意识,能够摆脱母语思维的影响,树立国际化思维。本文将深入研究大学英语翻译教学中跨文化意识培养所面临的问题,从当前国家英语教学环境和国际经贸发展需求等多维角度出发,探究相应的解决策略,提升大学英语翻译教学有效性。