“答非所问”现象的语用效果分析

摘要

答非所问是一种超出问域的答话方式,它在言语交际中非常常用,根据交际效果是否有效,我们把答非所问分为两类：不成功的答非所问和成功有效的答非所问。本文着重分析后一种类型,并总结其语用效果,主要包括礼貌得体、幽默诙谐、简洁明快、审美情趣及会话含义等。最后,从同音替代、多义歧解、取消话语含义、添加话语含义等方面讲解如何使答非所问取得最佳的效果。