中西文化差异下的旅游英语翻译

摘要

我国旅游业自20世纪80年代起开始迅速发展，世界旅游组织曾做出预测，在2020年，我国将成为全球第一旅游大国，这是对我国旅游业未采发展的肯定，同时也说明了旅游英语翻译的重要性。本文首先对旅游英语翻译特点作出简要概述，然后分析中西文化差异对旅游英语翻译造成的影响，最后结合实例，提出几点中西文化差异下的旅游英语翻译策略。