首页> 中文期刊>辞书研究 >心理模型对汉英双解词典释义翻译的解释

心理模型对汉英双解词典释义翻译的解释

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文从心理词汇的角度探讨了汉英双解词典中的对等词、文化局限词以及部分对等词的释义翻译.借助心理模型的解释,文章说明了汉英双解词典释义翻译过程中应遵循的原则.

著录项

来源
《辞书研究》|2004年第4期|45-52,110|共9页
作者
赵翠莲;
展开▼
作者单位

洛阳036信箱30号,河南,471003;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类词典;
关键词
汉英双解词典; 释义翻译; 对等词; 文化局限词; 部分对等词;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 双语翻译词典的编纂宗旨、释义和例证刍议——兼评《史氏汉英翻译大词典》 [J] . 吴建平 . 辞书研究 . 2009,第003期
2. 浅谈英汉双解词典词目释义的翻译 [J] . 章芳颖 . 龙岩学院学报 . 2007,第005期
3. 基于意义动态模型的英汉双解学习型词典释义研究 [J] . 崔卉 ,陆振慧 . 牡丹江师范学院学报（哲学社会科学版） . 2011,第003期
4. 术语翻译问题的认知解释--以三本牛津英汉双解术语词典为例 [J] . 樊林洲 . 中国科技术语 . 2014,第004期
5. 论《史氏汉英翻译大词典》的释义 [J] . 曾东京 ,丁青 . 上海翻译 . 2007,第2期
6. 对《汉英双解熟语词典》编纂的一此设想和思考 [C] . 陈强 . 华东地区高等院校自然科学学报编辑协会2013年年会 . 2013
7. 《商务馆学汉语词典》与《牛津中阶英汉双解词典》心理状态动词释义对比研究 [A] . 李颖 . 2021

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号