英语诗歌中陌生化手法的翻译

摘要

英语诗歌中的陌生化手法增加了诗歌的阅读难度，延长了读者的审美时间和审美体验。在翻译英语诗歌时，译者可采用类比翻译，模仿原文的语言特点和形式特点，再现原文中的陌生化手法。