西方艺术的中国诠释——以舞剧《十月·春之祭》为例

摘要

《十月·春之祭》是《春之祭》的中国解读,它的创作过程伴随着中国式的体验,主创团队赋予了作品中国式主题,在作品中融入中国式音乐.《十月·春之祭》与《春之祭》的精神对话主要包括艺术形式对话、艺术精神对话和时间对话.《十月·春之祭》的创作存在着对经典过度阐释、形式主义倾向明显、文化定位不清晰等问题,这些问题在异质文化对话中比较普遍.