刘勰与亚里士多德语言本体论及其文学语言观的比较阐释

摘要

刘勰与亚里士多德对语言的理解大相径庭.亚里士多德认为语言是摹仿现实存在的工具,它的基本特征是明晰、适当和准确.因而,一切与文学语言表达有关的修辞手法诸如隐喻等主要是修饰而已.刘勰则认为语言不仅是表达思想的工具,它本身也是创作主体进行文学创作的一部分.语言是文学创作中思维的枢机,其本身的能指层面具有相对独立的价值,且与创作主体的个性和生命力息息相关.因而,语言本身在某种程度上制约着主体的表达.