《活着》：从小说到影视改编的叙事转换

摘要

余华的小说《活着》和改编后的同名电影在叙事情境、叙述态度、叙述情节上有很大的不同。小说是以“我”这个采风者的角度来聆听主人公福贵的故事，叙述态度客观冷静，说明了人活着只是一种存在，不为活着之外的事物而活着。改编后的影片，用镜头的聚焦直观感性地展示了福贵的一生，有意放大了时代背景，探讨了福贵一家死亡的原因与强大的政治话语有着千丝万缕的联系，同时也颂扬了生命的伟大。