《辞海》的释义、语源与条目取舍问题

摘要

本文针对1989年修订版《辞海》存在的一些问题,提出自己的看法:首先是释义的错误。作者指出错误的原因在于对前代学者的注释没有正确理解,缺乏对有关知识的正确认识,于是望文生义。对于前代学者不曾注释的词语,因不能通读全书,不了解作者用词习惯,也产生了一些误释、误解。其次是语源问题。文章指出语源的价值在于从循流观变中给不同学科的学者提供该项语源及其反映事物的史料线索。再次,对于有重要史料价值的条目不应舍弃。希望这些问题在《辞海》的再修订中得到纠正,以保证其权威性。