从《大地》中婚俗描述看中西文化的差异

摘要

赛珍珠以一部《大地》获得了谱贝尔文学奖,使她享誉海内外,尼克松称英为一应沟通东西文明的人桥.诺贝尔奖的授奖理由这样称赞她:她对于中国农民生活的丰富和真正史诗气概的描述,使她赢得了该奖.但是,她的文化传统还是西方的,因而在作品中写到东方传统文化礼俗时,东西方文化就在她的作品中产生了碰撞.本文从婚俗描述的角度来揭示这一差异.