外国文学的翻译传播与中国的新文化运动

摘要

习近平总书记在文艺座谈会上的讲话中提及自己早年插队时的阅读经历,他所喜欢的文学作品中不乏外国小说.清末民初以来,域外文学的译介对新文化运动起到巨大的推进作用,现代文学的奠基人鲁迅、茅盾、郭沫若、巴金、冰心、曹禺等往往也是翻译家.特别是鲁迅先生通过翻译和创作,不断地把“为人生的文学”介绍给中国读者.回顾这一历史并予以积极的评价,对当代中国文学的繁荣发展也是有意义的.