浅谈影视改编中晴雯人物形象重塑

摘要

“晴雯”列于“金陵十二钗又副册”之首，是«红楼梦»中最俏丽的丫头。小说中这位贾府的丫鬟虽身为下贱，却心比天高，是一个独具个人魅力的文本形象。由小说«红楼梦»改编而来的几版影视剧中晴雯形象各有差异，观众对其评价褒贬不一。将晴雯形象从文学文本搬上影视荧屏，建立在对文学文本进行接受和阐释的基础上，它是向观众期待视野的一次次挑战。%"Qingwen", who topped the list of of the supplementary volume,"Twelve Beauties of Jinling", is the pretG tiest girl in Dream of Red Mansions.The girl of Jia Manor was humble but very ambitious in the novel, who has a uG nique personal charm of the text.Adapted from the novel Dream of Red Mansions, Qingwen” images varied in differG ent film and television dramas, so the audience have different comments on her.The image of Qingwen transformed from literary texts to the video screen should be based on the acceptance and interpretation of literary texts, which gives challenges one after another to the audience’s anticipation.