符号学视角下的词汇空缺认知研究

摘要

词汇空缺影响正常的交流.这一现象可能出现在母语表达系统中,也可能出现在语际交流过程中.从符号学的角度建立“认知必要性强度框架”可深刻解读词汇空缺的认知机制,从日常交际和跨文化交流的语言案例分析来看,这个框架具有很强的阐释力.并且,人们的生活环境、社会历史背景、宗教信仰等因素都可能导致言语交际中的词汇空缺现象产生.只有对世界上不同语言符号体系和言语社区增加认知必要性强度,促进相互的往来与交流,才能逐步缓解和消除语言交际中的词汇空缺现象.