论语境功能与歧义的关系

摘要

正 1.0 语境概述语言是人类独有的信息传递工具。人们在利用语言进行信息传递的时候,总要有其特定的语言环境。"对什么人说什么话","到什么山唱什么歌",这是针对话语发出者来说的,即说话者的语言形式必须与特定的语境相匹配。而对话语接收者来说,一句话的意义(即实际传递的信息)往往与句子本身的意义不完全相同,有时甚至完全不同。所以,听话者不仅要利用自己的语言知识去获得句子本身的意义,还要利用语境来真正理解话语的意义。由此看来,语境对交际效果的好坏起着至关重要的作用。话语表达者与接收者在利用语境时,他们态度上的合作与否决定着交际的成败。因此,在交际过程中,听