浅谈英语中飞禽走兽在人物刻画中的应用

摘要

正作家刻划人物形象,一般说来,不外乎通过外貌特征、衣着服饰、音容笑貌、日常行动和心理活动等方面进行描绘。但描绘得好不好,不在于周全,而在于抓住人物的特点。怎样才能抓住人物的特点用一两句话就勾画出来呢?要做到这一点,作家就得细致观察,妥贴设喻,恰当对比。设喻的范围很广,宇宙万物,无所不包,飞禽走兽自然也就成了作家在设喻时必然要考虑的一个方向,而且是很重要的一个方面。这是因为飞禽走兽种类繁多,形状各异,千姿百容,习性不一。羽毛华丽者有孔雀,鸣声悦耳者有