首页> 中文期刊> 《解放军外国语学院学报》 >《汉英双语现代汉语词典》和《新华新词语词典》部分新词译文商榷

《汉英双语现代汉语词典》和《新华新词语词典》部分新词译文商榷

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

最近出版的<汉英双解现代汉语>和<新华新词语词典>中部分新词或新词词目的英译文欠妥或欠佳,本文就此做简要分析并试做修正或改译,供读者和原译者参考.

著录项

来源
《解放军外国语学院学报》 |2003年第3期|64-68|共5页
作者
杨全红; 曹顺发;
展开▼
作者单位

重庆交通学院外语系,重庆,400074;

重庆交通学院外语系,重庆,400074;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类词典;
关键词
汉语新词; 英译; 商榷;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉语新词语的鉴别——《新词语大词典》部分"新词语"质疑 [J] . 周志锋 ,叶淑丹 . 辞书研究 . 2007,第001期
2. 新词语的成熟与规范词典的选录标准--谈《现代汉语词典》(二○○二年增补本)的"附录新词" [J] . 苏新春 ,黄启庆 . 辞书研究 . 2003,第003期
3. 现代汉语新词语的构词特点 --兼评《新华新词语词典》 [J] . 郭鸿杰 ,周芹芹 . 解放军外国语学院学报 . 2003,第004期
4. 《现代汉语词典》(汉英双语)2002年增补本若干词义商榷 [J] . 冯宏 . 延安职业技术学院学报 . 2011,第001期
5. 原型范畴理论与词典编纂--以新词语类词缀与《现代汉语词典》（第6版）为例 [J] . . 东方论坛 . 2013,第003期
6. 新词语发现手段和新词语词典编纂浅谈 [C] . 谢俊英 . 第五届全国语言文字应用学术研讨会 . 2007
7. 从《新华新词语词典》看新词语造词法 [A] . 伊兴荣 . 2006

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号