首页> 中文期刊>牡丹江大学学报 >英语俚语及其汉译

英语俚语及其汉译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

英语俚语难以辨认和理解,因而在翻译中其意义和风格难以充分传达,为了保证其意义和风格在译文中充分再现,译者必须准确理解原文,再现原文特点以及说话者的个性.本文试图就英语俚语特点及其汉译原则作一探讨.

著录项

来源
《牡丹江大学学报》|2007年第3期|35-37|共3页
作者
郝瑞英;
展开▼
作者单位

无锡商业职业技术学院外语系,江苏,无锡,214062;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
英语俚语; 翻译原则; 汉译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文化差异视域下的英语俚语汉译研究 [J] . 陈悦礼 ,朱义华 . 英语广场 . 2021,第003期
2. 文化差异视角下的英语俚语汉译研究 [J] . 赵荣娜 . 中国民族博览 . 2021,第19期
3. 英语俚语汉译初探 [J] . 唐志钦 . 教学研究 . 2003,第003期
4. 英语俚语汉译初探 [J] . 瞿德孝 . 怀化学院学报 . 1989,第004期
5. 英语俚语在影视作品中的使用及意义 [J] . 莫又铭 ,刘存 . 艺术科技 . 2021,第009期
6. 汉译史中第一部德国诗集：《德诗汉译》 [C] . 郭延礼 . 中国近代文学研究三十年回顾与前瞻学术研讨会暨中国近代文学学会第十六届年会 . 2012
7. 论英语俚语的汉译 [A] . 姚玲 . 2002

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号